When a Good Thing Goes Bad

When a Good Thing Goes Bad (Tradução)

When a Good Thing Goes Bad

Quando uma coisa boa vai mal, não é o fim do mundo.
When a good thing goes bad, it's not the end of the world
É o fim de um mundo que você teve com uma menina.
It's the end of a world that you had with a girl
Embora seja difícil admitir que a memória é triste
Though it's hard to admit that the memory's sad
quando você pensa que você tinha, quando uma coisa boa vai bad.Â
When you think what you had, when a good thing goes bad

O amor é tão estranho, é um mistério para mim.
Love is so strange, it's a mystery to me
É fácil de mudar e perder o que poderia ser.
It's easy to change and to lose what could be
Então você espera e você prestar atenção para quem vai concordar
So you wait and you watch for the one who'll agree
com as coisas que você precisa ea vida que você leva.
With the things that you need and the life that you lead

Quando uma coisa boa vai para a direita, é uma alegria para além pena.
When a good thing goes right, it's a joy beyond worth
Como as raízes do seu amor se entrelaçam com a terra.
As the roots of your love intertwine with the earth
E os vossos corpos são um, mas você está vivendo por dois
And your bodies are one, but you're living for two
e seu futuro parece brilhante, oh sim, quando uma coisa boa vai para a direita.
And your future looks bright, oh yes, when a good thing goes right

Mas o tempo é o teste, como as libras do mar nas rochas.
But time is the test, like the sea pounds the rocks
E aqueles que amam o melhor às vezes não com os choques.
And those who love best sometimes fail with the shocks
E as ondas quebram para baixo e você vê seu amor afogar.
And the waves break you down and you watch your love drown
E ela está tão longe de chegar como você está na praia.
And she's so far from reach as you stand on the beach

Quando uma coisa boa vai mal, não é o fim do mundo.
When a good thing goes bad, it's not the end of the world
É o fim de um mundo que você teve com uma menina.
It's the end of a world that you had with a girl
Embora seja difícil admitir que a memória é triste
Though it's hard to admit that the memory's sad
quando você pensa que você tinha, quando um
When you think what you had, when a