Winter Has Me In Its Grip

O Inverno Me Pegou

Winter Has Me In Its Grip

O inverno me pegouWinter has me in it's grip
acho que vou fazer uma viagem de verãothink I'll take a summer trip
num barco à vela ensolaradoon a sunny sailing ship
onde as conchas ficam na areiawhere the shells lie in the sand

Me sinto tão sozinhoI feel so lonely
sou jovem demais pra me sentir tão velhoI'm to young to feel this oldÂ
preciso de você e só de vocêI need you and you only
quando o tempo fica tão frio. É por issowhen the weather gets this cold. That's why

O inverno me pegouWinter has me in it's grip
acho que vou fazer uma viagem de verãothink I'll take a summer trip
num barco à vela ensolaradoon a sunny sailing ship
onde as conchas ficam na areiawhere the shells lie in the sand

Não adianta ir emboraThere's no use in going
porque está frio dentro do meu coraçãocause it's cold inside my heart
e sempre está nevandoand it's always snowing
desde o dia em que nos separamos.since the day we broke apart.

O inverno me pegouWinter has me in it's grip
acho que vou fazer uma viagem de verãothink I'll take a summer trip
num barco à vela ensolaradoon a sunny sailing ship
onde as conchas ficam na areia.where the shells lie in the sand.

Tentei fugir do invernoI tried to run from winter
como a primavera e o verão fogem do outonolike this spring and summer run to fall
mas quando o clima está em vocêBut when the weather's in you
não há lugar pra se esconder, é por issothere's no hiding place at all, that's why

O inverno me pegouWinter has me in it's grip
acho que vou fazer uma viagem de verãothink I'll take a summer trip
num barco à vela ensolaradoon a sunny sailing ship
onde as conchas ficam na areia.where the shells lie in the sand.