Los hombres tienen la culpa

Os Homens Têm a Culpa

Los hombres tienen la culpa

Se a minha culpa,Si mi culpabilidad,
é por uma razão justa,es por una razon justa,
se é que me entrego ao amor, meu bem,si es que me entrego al amor cariño,
então que me joguem a culpa.pues que me hechen la culpa.

(aí, a culpa é minha)(a pues la culpa la tengo yo)

Primeiro foi Adão,Primero fue Adan,
mostrando fraquezamostrando debilidad
pelo amor da sua vidapor el amor de su vida
estando cego de amor,estando ciego de amor,
aquela mulher o levou à fruta proibida,esa mujer lo llevo hacia la fruta prohibida,
em plena nudez,en plena desnudez,
inocente ao mesmo tempo,inocente a la vez,
a insistente costela,la insistente costilla,
se viu na tentaçãose vio a la tentacion
que caro lhe custouque caro le costo
aquela simples mordida.esa simple mordida.

Foi quando começouFue cuando comenzo
a tomar o controlea llevar el control
a mulher da minha vida,la mujer de mi vida,
constantemente na luta,constantemente en la lucha,
de vê-la satisfeita,de verla complacida,
ela, com seu jeito sutil,ella con su manera sutil,
se mostra agradecida,se muestra agradecida,
e é quando, cheio de amor,y es cuando lleno de amor
você entrega o leme que controla sua vida.le entregas el timon que maneja tu vida.

Os Homens Têm a Culpa,Los Hombres Tienen la Culpa,
porque perdem a razão,por que pierden la razon,
sei que temos a culpa,se que tenemos la culpa,
a tentação nos vencenos vence la tentacion
os homens têm a culpalos hombres tienen la culpa
de toda essa situaçãode toda esta situacion
então que me joguem a culpapues que me hechen la culpa
por me entregar ao amor.por entregarme al amor.

E não é casualidadeY no es casualidad
que nossa fraquezaque nuestra debilidad
sejam vocês de fora,sean ustedes de afuera,
e não escutam conselhoy no escucha ni consejo
de ninguémde nadie
doa a quem doer,duelale a quien le duela,
depois que sente amor, fogo e paixão,despues que sienta amor, fuego y pasion,
o controle não importa,el control no interesa,
e em um ninho de amory en un nido de amor
deve ser o calordebe ser el calor
de uma entrega completa.de una entrega completa.

E se acaso você conseguir que essa mulherY si acaso logras que esa mujer
te queira e te compreendate quiera y te comprenda
então quem se atreve a buscarentonces quien se atreve a buscar
carícias passageirascaricias pasajeras
me diga, assim a culpa é por uma razão justadime asi la culpabilidad es por una razon justa
é que me entrego ao amores que me entrego al amor
entãoentonces
que me joguem a culpa.que me hechen la culpa

Os Homens Têm a Culpa,Los Hombres Tienen la Culpa,
porque perdem a razão,por que pierden la razon,
sei que temos a culpa,se que tenemos la culpa,
a tentação nos vencenos vence la tentacion
os homens têm a culpalos hombres tienen la culpa
de toda essa situaçãode toda esta situacion
então que me joguem a culpapues que me hechen la culpa
por me entregar ao amorpor entregarme al amor
então que me joguem a culpapues que me hechen la culpa
por me entregar ao amor.por entregarme al amor.

(Gilberto Santa Rosa)(Gilberto Santa Rosa)
Olha, meu amigo, não tem como escaparOye Don no hay cocoroco que valga
quando aparece a mulher que te faz se ajoelharcuando aparece la cocoroca que te dobla las rodillas
(Don Omar)(Don Omar)
Mestre, quando aparece essaMaestro cuando aparece esa
não tem jeito pra ninguém.no hay break it pa nadie.

Se a minha culpa,Si mi culpabilidad,
é por uma razão justa,es por una razon justa,
se é que me entrego ao amor, meu bem,si es que me entrego al amor cariño,
então que me joguem a culpa.pues que me hechen la culpa.

Porque eu gosto de amorPorque me gusta el amor
e gosto de mulheresy las mujeres me gustan
e o amor me dominay a mi el amor me domina
disso não tenho dúvida.de eso no tengo duda.

Se a minha culpa,Si mi culpabilidad,
é por uma razão justa,es por una razon justa,
se é que me entrego ao amor, meu bem,si es que me entrego al amor cariño,
então que me joguem a culpa.pues que me hechen la culpa.

E eu me deixo levar com um ritmo,Y yo me dejo llevar con un caminao,
não me deixo levar por um coração,no me dejo llevar por un corazon,
eu me deixo levar se a vejo dançar,yo me dejo llevar si la veo bailar,
salsa com um reggaeton.salsa con un reggaeton.
(pergunte ao Don)(preguntale a Don)

Você sabe, Papi,Tu sabes Papi,
esse é o mestre Santa Rosa,ese es el maestro Santa Rosas,
as mulheres,los cocorrocos,
isso não é brincadeira pra crianças,esto no es paleta pa nenes chiquitos,
isso é pra gente grande.esto es pa gente grande.

Te disse que as mulheres,Te dije que los cocorrocos,
não podiam estar completas sem o mestre,no podian estar completos sin el don,
e o cavalheiroy el caballero
(Você sabe)(Tu sabes)
(Olha)(Miralo)

Joguem-me a culpa,Echenme la culpabilidad,
não vou negar.no lo voy a negar.

Olha, que quando vejo uns olhos bonitosOye que cuando veo unos ojos bonitos
que coração eu sinto onde, sinto onde.que corazon lo siento donde, siento donde.

Joguem-me a culpa,Echenme la culpabilidad,
não vou negar.no lo voy a negar.

Que eu não vou negar que gosto de olhar,Que yo no te voy a negar que me gusta mirar,
uma saia justa,una faldita apretada,
no seu lindo caminharen su lindo caminar
que não vou negar.que no lo voy a negar

Joguem-me a culpa,Echenme la culpabilidad,
não vou negar.no lo voy a negar.

Mas não procure maisPero no busques mas
que a culpa é minhaque la culpa la tengo yo
(não vou negar)(no lo voy a negar)

Porque qualquer um se apaixona,Por que Cualquiera se enamora,
se apaixona,se enamora,
se apaixona.se enamora.

Os homens têm a culpaLos hombres tienen la culpa
de toda essa situaçãode toda esta situacion
então que me joguem a culpaPues que me hechen la culpa
por me entregar ao amorpor entregarme al amor
então que me joguem a culpapues que me echen la culpa
por me entregar ao amor.por entregarme al amor.