Prueba de Sonido (part. Kendo Kaponi)

Teste de Som (part. Kendo Kaponi)

Prueba de Sonido (part. Kendo Kaponi)

O código da minha organizaçãoEl código de mi organización
Pela minha posição de líderPor mi posición de líder
Me impede de lidar com gentinha como vocêMe impide bregar con ratones como tú
Minha ética de fodãoMi ética de jodedor
E tudo que lutei para chegar onde estouY todo lo que he guerreado por estar donde estoy
Me deixa claro que posso trabalhar com quem eu quiserMe deja claro que te puedo trabajar con quien yo quiera
Te meto bala, lide com issoTe bajo el dedo, brega con eso
KendoKendo

Para matar, só é preciso um motivoPa' matar, lo que hace falta es una razón
E minha ética de fodão me dizY mi ética de jodedor me dice
Que tenho que ir até o fim com o chefe (agora, Kendo, diz ai)Que me tengo que ir hasta abajo con el boss (ahora, Kendo, qué lo que)
Porque se ele te desaprovarQue si él te baja el dedo
Eu vou te dar trabalho, seja de noite ou de díaYo te salgo a trabajar de noche o de día
E você, que gosta de bater de frenteY a ti que te da con frontear
Mas para me encararPero pa' frontearme a mí
Você tem que conferir se no seu repertórioNecesitas chequear tu expediente
Você nunca comprou letras minhasQue nunca hayan comprado letras mía
El Orfanato!¡El Orfanato!

Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Vai, Kendo, teste! Luian, bota um pouco de delay)(¡Sube, Kendo, probando! Luian, un poco de delay)
Teste de som (os brabos, papai)Prueba de sonido (los duros, papi)
Tes-teste de som, teste de somPrue-prueba de sonido, prueba de sonido
(Vai, um-dois, um-dois, vai, teste)(Sube, one-two, one-two, sube, probando)

(Aumente o som, para pensarem que nós te damos atenção)(Súbele pa' que se piense que nosotros te ponemos atención)

Kendo, o primeiro que aparecerKendo, el primero que se revele
Põe um grave de 30 e baixe os decibéis (puah!)Ponle un crippy de 30 y bájale los decibeles (¡puah!)
Para que a rua exploda (caiu)Pa' que a la calle vuele (se cayó)
Sereno, o-o pente cheioSereno, el-el peine lleno
Eu apareço primeiro e você vai ouvir como um trovão (puah!)Yo me bajo primero y vas a escuchar como que un trueno (¡puah!)

Ele os come vivos, não surteSe los come vivo, no te arisque'
E o primeiro a morder a isca, coloque venenoY al primero que eche un pique échale veneno
Deixe a porta aberta e ao primeiro que correrDeja la puerta abierta y al primero que corra
Mire nele e na esquina você o acerta na cabeçaApunte pa' él y en la esquina se lo das en la gorra

O carro segue no neutro, com o freio de mão a postosEl carro sigue en neutro, con la emergencia puesta
A capa já está aberta, com os pentes de respostaEl cabo ya está abierto, con los peines de respuesta
Se o rifle não te esquenta, vou a acabar com essa merdaSi el rifle no se calienta, voy a acabar la mierda esta
(Lembra de mim, canalha? Prove minha .30)(¿Te acuerdas de mí, mamabicho? Pruébame estos 30)

Mil cortes e dois iniciantes, prrMil corta' y dos prepas, prr
Eu sou um gangster original, prrI'm an original gangster, prr
Eles me chamam de Mito, o Matador, prrMe llaman el Mito, el Matador, prr
Porque eles estão procurando por issoPorque buscan que, que

Como diz o fodão, La JotaComo dice el duro, La Jota
A gota atinge a água até o copo quebrarLa gota da en el agua hasta que se agrieta la copa
Meu nome não cabe dentro de sua bocaMi nombre no te cabe dentro de tu boca
Eu ponho minha mão no caderno e é como se a caneta flutuassePongo la mano en la libreta y el bolígrafo como que flota

Kendo Kaponi, paradoxo colateral, OptimusKendo Kaponi, paradójico colateral, Optimus
No controle de uma caneta global, o glorioso escritorEn control de un boligrafo global, the glorious whriter
Medir forças comigo é algo paranormalMedir fuerzas conmigo es algo paranormal
Com uma AK-47 SpiderCon un AK-47 Spider

Don sempre diz que ele não brinca com a vidaDon siempre me dice que él no juega vivo
Se você vai para a guerra, você o verá láSi te vas en guerra, se lo nota ahí pendiente
Com a rua pronta em ânguloCon la calle ready en ángulo
Que tudo esteja sempre na sua frenteQue siempre todo te quede de frente
Quarenta ou quarenta e cincoCuarenta o cuarenta y cinco
Pessoas continuam vivas às nove horasLas nueve se quedan viva la gente

Você nos pegou, não se mostreNos pillaste, no te mostrés
Deixe a janela abertaDeja la ventana arriba
Para não cair numa emboscadaQue no vaya a ser que se embosque
O pente é de .30, você o eleva ao máximoDe 30 la peinilla, la subes pa' full
E cheio de cristalY con cristal arriba a full
Com o rosto atrás do posteCon tu cara detrás del poste

Da portaDesde la puerta
Vo-você sobe e acerta o segundo, respondaTe-Te montas y enganchas al segundo, respuesta
(Você abaixa e o coloca em série) para que se sinta(Te baja' y la pones en serie) pa' que se sienta
À medida que se dispersam, até verem a torção do corpoComo se dispersen, hasta ver que el cuerpo se retuerza
De neutro para reversoDe neutro a reversa

Eu te falei, canalhaTe lo dije, huelebicho
Não saia sem casaco nas noites friasNo salgas sin jacket en noches de frío
Essa merda perfura, você não boia do fundo do ríoQue la mierda perfora, no flota en el fondo del río
Eu, sim, acabo com o seu filme durante a caçaYo sí que te doblo la movie en tu cacerío
Eu sussurro para você, isso é apenas umTe digo al oído, esto es solo una

Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Fique a postos! Prepare bem seus joelhos)(¡Ponte jevo! Vacila bien los hincos)
Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Vou te deixar aos pulos)(Te voy a dejar dando brincos)
Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Fale direito, idiota! Você não é durão?)(¡Habla claro, cabrón! ¿Tú no eres un duro?)
Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Com a cabeça fora, a .40 não tem seguro)(Con la gorra borrada, la 40 no tiene seguro)

Estou comandando Las TorresEstoy comandando Las Torres
Aos seus entes queridos que respondem ao sensorAl de los tuyos que al sensor respondan
Metendo bala, para que seus rostos escorramLa Indi', pa' que la cara les corra
Em conexão com o mapa, o carimbo está pendenteEn conexión con el mapa, el sello está pendiente
Vou te sentar o dedo, para que Osama possa te esquentarVoy a bajarte el dedo, pa' que Osama te meta caliente

De Bayamón à Toa Alta, você pode sentir a pressãoDe Bayamón a Toa Alta, la presión se siente
A equipe forense identifica os cadáveres pelos dentesForense identifica cadáveres por los dientes
MR está pegando fogo, Virgílio segue ativoMR está a fuego, Virgilio sigue activo
Marcianos da rua, o monstro segue vivo (puah!)Marcianos de la calle, el monster sigue vivo (¡puah!)

Eu divido o controle de Las Monjas, conexão em Juana MatosComparto el control de Las Monjas, conexión en Juana Matos
Eu tenho uma bíblia improvisada e uma lista de desafetosTengo una biblia de expediente y una lista de desacatos
Para missões pendentes, uma lista de quarenta gatosPa' misiones pendientes, una lista de cuarenta gatos
Quer medir forças, você vai passar por mal bocadosQuiere' medir fuerzas, vas a pasar un mal rato

Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Vai, Kendo, teste! Luian, bota um pouco de delay)(¡Sube, Kendo, probando! Luian, un poco de delay)
Tes-teste de som, teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
Teste de som (rra)Prueba de sonido (rra)

Mil cortes e dois iniciantes, prrMil corta' y dos prepas, prr
Eu sou um gangster original, prrI'm an original gangster, prr
Eles me chamam de Mito, o Matador, prrMe llaman el Mito, el Matador, prr
Porque eles estão buscando, ê-êPorque buscan, eh-eh

Don pegou o timingDon prendió el timer
E vocês sabem do que eu sou capazY ustedes saben de lo que yo soy capaz
O que acontece é que eles sofrem de AlzheimerLo que pasa es que padecen de Alzheimer
E eu não solto a canetaYo no suelto el bolígrafo
Como as putas não soltam os delineadoresComo las putas no sueltan los liner'
Somos trinta ateando fogoSomos treinta dando fuego
E vinte na acusaçãoY veinte dentro del endaimer

E para conseguir, a rua me fornece os dadosY a lata, la calle me suple de la data
É por isso que estou pegando fogo, matando ratosPor eso ando on fire, por ahí matando ratas
Com um revólver, arrancando a cabeça dos gadosCon un R, volándole los gorros a los vaqueros
Pelo sicário, se eu sou o desgraçado mais procuradoPor el gatillero, si yo soy el cabrón de los letreros

Eles soam mal, tentando gritar comigo para enfrentarSuenan mal, tratando de gritarme pa' frontear
Eles querem guerra com uma fera, porque eu sou um animalQuieren guerra con un bestia, pues yo soy un animal
Aviso: Se eu fosse você, ficaria longeAdvertencia: Yo que tú me mantengo distante
Porque a políca está louca para matar um cantorPorque cuajo vive loco por matar un cantante

Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Fique a postos! Prepare bem seus joelhos)(¡Ponte jevo! Vacila bien los hincos)
Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Vou te deixar aos pulos)(Te voy a dejar dando brincos)
Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Fale direito, idiota! Você não é durão?)(¡Habla claro, cabrón! ¿Tú no eres un duro?)
Teste de som, tes-teste de somPrueba de sonido, prue-prueba de sonido
(Com a cabeça fora, a .40 não tem seguro)(Con la gorra borrada, la 40 no tiene seguro)

El Orfanato!¡El Orfanato!

Seu desejo, seu desgraçado, de lutar comigo (lutar com quem, seu desgraçado?)Las ganas tuyas, cabrón, de guerrear conmigo (¿a guerrear con quién, cabrón?)
Você não tem dinheiro, talento, masculinidade (se você se escondeu)Te falta dinero, talento, hombría (si usted se ocultó)
Para você e para toda a sua gangueA ti y a toda tu compañia
Uma cópia barata minha (você sabe)Un brega cover mío (ustedes lo saben)
Kendo (tenho mensagens suas, otário)Kendo (tengo mensajes tuyos, mamabicho)
Quando você for melhor do que ele (você sabe disso)Cuando tú seas mejor que él (tú lo sabes)
Pode ter certeza que eu apareço (você é louco, seu bastardo)Yo de seguro te meto (estás loco, cabrón)
Você sabe (com a gangue)Tú sabes (con la compañia)
Quietinho você fica mais bonito (sempre que quiser)Calladito te ves más bonito (cuando tú quieras)
Sabe, por aliTú sabes, por ahí
Na costa (você é um grande cagão)Por la orillita (si tú eres tremendo asustado)
Shh (e todo mundo sabe disso)Shh (y ustedes lo saben)

Kendo Kaponi (Kendo Kaponi)(Kendo Kaponi) Kendo Kaponi
O rei, El Orfanato (pra você saber)El rey, El Orfanato (pa que' sepas)
Fale direitoHabla claro
Nós estamos ligados no seu papo furadoTe tenemos las cabras metidas
Papai (papai), DJ Luian (DJ Luian)Papi (papi), DJ Luian (DJ Luian)
Jumbo El Que Produce SoloJumbo El Que Produce Solo
DJ Memo (DJ Memo)DJ Memo (DJ Memo)
Porque vocês são preguiçosos (vocês estão fofocando)Porque ustedes están flojeando (estás chusmeando)
Ei, o que vou te dizerOye lo que te voy a decir
Como diz meu irmão Ñoño (eu sei qual é a sua)Como dice mi brother Ñoño (yo sé lo tuyo)
Aquí em cima, os elevadores foram danificados (você não vem aquí)Pa' acá arriba, se dañaron los elevadores (tú no vienes pa'ca)
A rua é uma escada e estamos dando dinheiro para todo o mundoLa calle es escalera y estamos metiendo la feria a to' el mundo
Diga meu nome, seu frouxo, e você morreDi mi nombre, mamabicho, y te mueres
El OrfanatoEl Orfanato

(Para me caçar)(Pa' cazarme)
(Em qualquer área perto de você)(En cualquier cacerío cerca de ti)
(Nós somos os mais difíceis)(Nosotros somos los duros)
(E você sabe)(Y tú lo sabes)

E você sabeTú lo sabes