Donkeo

Donqueo

Donkeo

Senhoras e senhores!Ladies and gentleman!
Agora, o líder de pontos!Now, the scoring leader!
Dessa liga!Of this league!
De Porto Rico!From Puerto Rico!
(Don!)(Don!)

Sou quem mata na pinturaSoy quien los mata en la pintura
Vou pra cima sem medoMe les voy sin miedo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
Colocam pressão na metade da quadraPonen presión a media cancha
Mas pra todos eu dou um geloPero a to's les picheo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo

Subiu a bola, cuidado aí, domina DonSubió el balón, cuidao ahí domina Don
Amarre os tênis, começou a açãoAmarrate los tenis, comenzó la acción
Controle total da situaçãoControl total de la situación
Pois não é a mesma coisa você driblar do que o Don baixarPues no es lo mismo que dribees tú a que la baje Don
Coloquem pressão, mas a quadra é completaMonten presión, pero cancha completa
Homem a homem sem medoHombre a hombre sin miedo
Vocês não fazem nadaUstedes no meten feca
Não caio nesse fake de super atletaNo me como ese fake de súper atleta
Pegou coca, pega o bultoCogiste coca, coge el bulto
(Os da reta, hey!)(Los de la reta, hey!)
Bola pro lado, eles do outro lado saemBalón al lado sacan los del otro bando
Os noto mancando, os tênis modelandoLos noto cojo, los tenis modelando
Não olhou o relógio, o tempo tá acabandoNo miraste el reloj, el tiempo se esta acabando
É que somos All-Star, vocês são os do bancoEs que somos All-Star, ustedes son los del banco
Hey, desculpa pelo turnoverHey, sorry por el turnover
Não viu vir, te matei no crossoverNo lo viste venir, te mate en el crossover
Se me empatar, embora duvide, vamos pro overSi me empata aunque lo dudo nos vamos al over
Sou um verdadeiro jogador, aqui sou o melhorI'm a real player, en esto el best baller
Pra você, a primeira metade ficou tensaPa', se te puso tensa la primera mitad
Mostre defesa (Dale!)Demuestra defensa (Dale!)
Mostre defesa (Joga!)Demuestra defensa (Juega!)
Mostre defesaDemuestra defensa
Defesa, ma', defesaDefensa, ma', defensa
Me dá defesa, ma'Dame defensa, ma'
Me dá defesa, ma', defesaDame defensa, ma', defensa
Você consegue, ma'Tu si puedes, ma'
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Então me dá maisEntonces dame más
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Como é...Como es...
Defesa, ma', defesaDefensa, ma', defensa
Me dá defesa, ma'Dame defensa, ma'
Me dá defesa, ma', defesaDame defensa, ma', defensa
Você consegue, ma'Tu si puedes, ma'
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Então me dá maisEntonces dame más
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Como é...Como es...
[Eliel!][Eliel!]

Sou quem mata na pinturaSoy quien los mata en la pintura
Vou pra cima sem medoMe les voy sin miedo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
Colocam pressão na metade da quadraPonen presión a media cancha
Mas pra todos eu dou um geloPero a to's les picheo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo

Vacílelo, senhoritaVacílelo, señorita
Joga, que não desistemJuégalo, que no se quitan
Sem compa' cinco esperamSin compa' cinco esperan
E eu mato até nas cocinitasY los mato hasta en cocinitas
Não têm jumpa'No tienen jumpa'
Eu mato na pompaLos mato en la pompa
E se eu for em fast breakY si me les voy en fast break
Pode ser que o tabuleiro quebrePuede que el tablero les rompa
Não monte trompaNo montes trompa
Joga e ativa sua tropaJuega y activa tu tropa
Te pegou, toma um banhoTe la cogiste, date un baño
Troca de roupaCambiate la ropa
Eu sou seu point guardYo soy tu point guard
Tenho controle total do jogoTengo total control de juego
Melhor shooting que eu mato, servi de longeMejor shooting que tu los mato, les serví de lejos
Também o power forward na hora do malianteoTambién el power forward a la hora del malianteo
E o centro das atenções no romantiqueoY el centro de atención en el romantiqueo
Don, a segunda metade ficou tensaDon, se te puso tensa la segunda mitad
Mostre defesa (Dale!)Demuestra defensa (Dale!)
Mostre defesa (Joga!)Demuestra defensa (Juega!)
Mostre defesaDemuestra defensa
Defesa, ma', defesaDefensa, ma', defensa
Me dá defesa, ma'Dame defensa, ma'
Me dá defesa, ma', defesaDame defensa, ma', defensa
Você consegue, ma'Tu si puedes, ma'
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Então me dá maisEntonces dame más
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Como é...Como es...
Defesa, ma', defesaDefensa, ma', defensa
Me dá defesa, ma'Dame defensa, ma'
Me dá defesa, ma', defesaDame defensa, ma', defensa
Você consegue, ma'Tu si puedes, ma'
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Então me dá maisEntonces dame más
(Defesa, pra, defesa!)(Defensa, pa', defensa!)
Como é...Como es...
[Eliel!][Eliel!]

Sou quem mata na pinturaSoy quien los mata en la pintura
Vou pra cima sem medoMe les voy sin miedo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
Colocam pressão na metade da quadraPonen presión a media cancha
Mas pra todos eu dou um geloPero a to's les picheo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo
(Eeh, ohh!) Aguenta seu donqueo(Eeh, ohh!) Aguanta tu donqueo

Eles conhecem minhas estatísticas!Ellos conocen de mis estadísticas!
E reconhecem que somos incomparáveis!Y reconocen que somos incomparables!
"Os Bandoleros"!"Los Bandoleros"!
Eliel!Eliel!
Ecko!Ecko!
O laboratório!El laboratorio!
E eu?¿Y yo?
Don!Don!
Qual outro?¿Cual otro?
Se não nasceu outro!Si no ha nacido otro!
Vai arremessar!Va tirar!
Eu conheço!Lo conozco!