Amarga Vida

Vida Amarga

Amarga Vida

Vida amargaAmarga vida
Você que me maltratou tantoTu que me has maltratao tanto
Eu que te paguei tão caroYo que te he pagao tan caro
Quer me fazer chorarA mi me quiere hacer llorar
E não, e não, e não, e não, e não...Y no, y no, y no, y no, y no...

Vida amargaAmarga vida
Você que me maltratou tantoTu que me has maltratao tanto
Eu que te paguei com lágrimasYo que te he pagao con llanto
Quer me fazer chorarA mi me quiere hacer llorar
E não, e não, e não, e não, e não...Y no, y no, y no, y no, y no...

Amiga, eu tive que parar debaixo da sombra pra verAmiga me tuve que parar debajo de la sombra a ver
O que é ter ou não terLo que es tener o no tener
O que é ganhar e perderLo que es ganar y perder
O que é se matar pelos amigos por poder na minha vidaLo que es matarse los amigos por poder a mi vida
Na minhaA mi
Que eu te mostrei do que sou feitoQue te he demostrao de que estoy hecho
E que enfrentei tudo que você me jogouY que le puesto el pecho a todo lo que me has soltao
Na minha, na minha vidaA mi, ami no vida
Você me dá coisas lindasA mi me das cosas lindas
Você me dá carinhoA mi me das cariño
Você me dá meus filhosA mi me das a mis niños
Você me dá minha ilhaA mi me das a mi isla
Você me dá Porto RicoA mi me das Puerto Rico

Bom, não venha com históriasBueno ami no me vengas con cuentos
Nem com sonhos violentos, porque eu sou negroNi con sueños violentos que yo soy negro
Focado no que é meu,Puesto pa lo mio,
Orgulhoso do meu lugar e de quem souOrgulloso de mi caserio y de quien soy
Por isso estou onde estou.Por eso estoy donde estoy.

Vida amargaAmarga vida
Você que me maltratou tantoTu que me has maltratao tanto
Eu que te paguei com lágrimasYo que te he pagao con llanto
Você não vai me matarA mi tu no me va a matar
E não, e não, e não, e não, e não...Y no, y no, y no, y no, y no...

Vida amargaAmarga vida
Você que me fez tanto malTu que me has hecho tanto daño
Eu que te paguei com lágrimasYo que te he pagao con llanto
Você quer me matarA mi me quieres tu matar
E não, e não, e não...Y no, y no, y no...

Eu que corri por todas as ruas desse lugar.A mi que he corrio por toas las calles de este caserio.
Quantos doidos se meteram,Cuantos locos se han metio,
Tentando se apropriar do que é meu.A tratar de hacerse dueños de lo mio.
Você tá louca, vida, mas eu não.Tu tas loca vida, a mi no.