Cara a Cara (Tiraera Pa' Daddy Yankee)

Cara a Cara (Tiraera Pa 'Papai Yankee)

Cara a Cara (Tiraera Pa' Daddy Yankee)

Porque desde o primeiro ataque, cem a um que eu dou à luz
Por que desde el primer asalto, cien a uno que te parto
Toque a campainha, abacaxi em salas
Suene la campana, pina bajen los cuartos
Para mim não há montanha alta nem gigantes
Para mi no hay monte alto, ni existen los gigantes
Eu não acredito em fantasmas, nem nos mais
No creo en los fantasmas, ni en el más que cante

Sua melhor luta, seu único adversário
Tu mejor pelea, tu único contrincante
Eles vão te dar diarréia, quando eles verem que eu estou indo em frente
Te van a dar diarrea, cuando vean que voy pa' adelante
E escreva no seu túmulo, em letras gigantes
Y escriba sobre tu tumba, en letras gigantes
O único golpe da sua vida, bastardo foi um farsante
El único knock out de tu vida, cabrón fue un farsante

Faça suas apostas, vá para mim, pague em dobro e não falhe
Hagan sus apuestas, voy a mi, pago doble y no fallo
Você tem que ter bolas para obter esporas no galo
Hay que tener cojones para sacarle espuelas al gallo
De onde tanto galla, para cruzar a linha
De donde tanta galla, para cruzar la raya
E entrar no ringue, com um preto que não falha
Y subirte al ring, con un negro que no falla

Quanto mais ele dança, o caso gira, sem muito barulho
El más que baila, el case el trompo, sin tanta bulla
Vai para o cabuya, em que o ritmo quebrou
Va para la cabuya, en lo que el ritmo rompo
Você é potro chongo, ainda na sua
Tu eres potro chongo, sigue en lo tuyo
Em que enrolo um gruyo e no mapa eu te coloco
En lo que enrolo un gruyo y en el mapa te pongo

Um por um, cara a cara, não atar fogo
Uno a uno, cara a cara, no amarres fuego
E vamos ver quem nos separa, atire!
Y vamos a ver quien nos separa, dispara!
Um por um, cara a cara, não atar fogo
Uno a uno, cara a cara, no amarres fuego
E vamos ver quem nos separa, atire!
Y vamos a ver quien nos separa, dispara!

Ok eu vou explicar, em 2001 não um
Ok te explico, en 2001 ni uno
Em 2002 com um registro, 2003 meu concerto
En 2002 con un disco, 2003 mi concierto
2004 o conflito, 2005 houve guerra
2004 el conflicto, 2005 había guerra
2006 eu os vi, 2007 roundup, em 2008 tiros
2006 me les viro, 2007 redada, en 2008 di tiros

2009 são grátis, 2010 eu sou o mais difícil
2009 son libre, 2010 soy el duro
2011 eu estava claro, 2012 estava escuro
2011 fui claro, 2012 fue oscuro
2013 não conta, 2014 fede
2013 no cuenta, 2014 apesta
E em 2015 Daddy Yankee
Y en 2015 Daddy Yankee
Eu tenho sua melhor aposta
Tengo tu mejor apuesta

Dê voar para a roleta, tire o que você tem
Dale vuela a la ruleta, saca lo que tengas
Quem vem, o banco é meu completo
Que vega quien venga, la banca es mía completa
Salve-se cuspir, não cuspa
Ahórrate saliva, no escupas pa' arriba
E se nós vamos falar sobre cartas, deixe alguém escrever para você
Y si vamos hablar de letras, que otro no te las escriba

Irmão você é a história
Hermano usted es la historia
O macaco que foi visto pendurado no peito
Del mono que se vio colgado en el pecho
E ele jurou que era rei kong, mas lembre-se
Y juraba que era king kong, pero acuérdate
Nesta selva não tarzan abra sua boca
En esta selva ni tarzan abre la boca

Um por um, cara a cara, não atar fogo
Uno a uno, cara a cara, no amarres fuego
E vamos ver quem nos separa, atire!
Y vamos a ver quien nos separa, dispara!
Um por um, cara a cara, não atar fogo
Uno a uno, cara a cara, no amarres fuego
E vamos ver quem nos separa, atire!
Y vamos a ver quien nos separa, dispara!