Tu No Tienes Ni Un Peso (remix) (part. Kendo Kaponi)

Você Não Tem um Peso (remix) (feat. Kendo Kaponi)

Tu No Tienes Ni Un Peso (remix) (part. Kendo Kaponi)

Vamos acertar algumas contas, você e euVamo' a cuadrar unas cuenticas, tú y yo
Eu tinha esse guardado na bolsa para vocêEsta te la tenía guardada en el bulto
E como não escondo nada de ninguémY como yo no me quedo nada de nadie
Você é carecaTás pelao'
Nunca tente se compararNo trates de compararte nunca
Você nunca será ninguémTú nunca vas a ser nadie
Esse é você: um telefone baratoEso eres tú: Un teléfono pesetero

William Omar Landrón, seu bastardo, o rei é seuWilliam Omar Landrón, cabrón, pa' ti el rey
Não sou filho de ninguém, me sustento desde os 16 anosYo no soy hijo de nadie, me mantengo desde los 16
Desde os meus 18 anos eu tenho me mantido na defensivaDesde los 18 me la estoy jugando fría
Vou te dar uma barriaPa' mí que te voy a dar una barría

Eu trabalho à noite, não durmo durante o diaTrabajo de noche, no duermo de día
Antes do sol nascer, seu colapso certamente aconteceráAntes de que salga el Sol va segura tu avería
Eu tenho cowboys na demagogiaTengo en demagogia a los vaqueros
Com tanto dinheiro, ele não sabe qual pagar primeiroCon tanto dinero no sabe a cuál va a pagar primero

Esse maldito orgulho cresce como meus interessesEste maldito orgullo crece como mis intereses
Chota, você mesmo merece um chequeChota, tú mismo un cheque es lo que te mereces
Cão Cunetero, zero à esquerdaPerro cunetero, cero a la izquierda
Rasteja, saco de merdaArrastrao, saco de mierda

De onde um miserável tira coragem de me confrontar?¿De dónde saca cara un infeliz pa' frontear conmigo?
Eu lido com falidos que andam com vocêFronteo con banca rota que janguea contigo
Bah cojone, eu não sou seu amigoBah cojone, yo no soy tu amigo
E eu não saio com seu grupo de amigos porque eles não brilhamY no jangueo en tu corillo socio porque no dan brillo

(Você não tem um centavo)(Tú no tienes ni un peso)
Eu corro como executivo do casteloCampeo como ejecutivo desde el castillo
Criativo e te envio o reciboCreativo y te paso el recibo
Quando sou fisgado, recebo meio milhão de ganchos em volta do meu pescoçoMe engancho medio millón del cuello cuando me guillo
E se a gente se arriscar, eu vou quebrá-los quando eu pegá-losY si nos vamos calle, los parto cuando los pillo

Enquanto você espera na fila para ter seu visto aprovadoMientras tú haces turno pa' que te aprueben una visa
Estou comprando uma linha bancária na SuíçaYo me estoy comprando una línea bancaria en Suiza
Você passou da lista VIP para a lista de lutadores repossuídosPasaste de la lista VIP a la lista de cazas re-poseídas

Aproveitando meu tempo ganhando milhõesGozando paso el rato haciendo millones
Vivo bem com bolas, tenho três mansõesVivo bien con cojones, tengo tres mansions
Uma frota luxuosa de veículos bastardosUna lujosa flota de vehículos cabrones
E um bando de loucos prontos para missõesY una manada de locos listos pa' las misiones

Enquanto você beija e rola alémMientras tú beseteas y enrrolas beyones
O filho de Toña está queimando balasEl hijo de Toña campea quemando blones
Enquanto você tenta colocar algo em suas músicasMientras tú tratas de pegar alguna en tus canciones
Estou deitado e pego, papai, uma centena das minhas criaçõesYo tirado pa' tras recojo papi cien de mis creaciones

Você não tem nadaTú no tienes nada
Você não é nadaTú no eres de nada

Não acredito em alienígenas nem em histórias de fantasmasNo creo en extraterrestres ni en cuentos de espantos
Nem num porco farto de penko que a nota tá matandoNi en un puerco jarto de penko que la nota está matando
Campeão, que porra é você, o chota da música?Campeón de que cabrón tú eres el chota del canto
Acampe por enquanto, te pego descendoCampea por ahora, yo te voy a pillar bajando

Isso não me tira o sono, sempre vivi no limiteNo me quita el sueño, siempre viví al filo
O dono sempre foi dono do meu e como eu estava movendo quilosDe lo mío siempre el dueño y desde que movía kilos
Garanto que no meu futuro nem me vejo em sonhosTe aseguro en mi futuro que ni en sueños me vigilo
E você está preso e ferrado, seu desgraçado, morra em pazY tú estás queda'o y jodido, mamón, muérete tranquilo

Você não tem um centavoTú no tienes ni un peso
O que você está dizendo, seu bastardo?¿Qué es lo que tú dices, chota?
Você está brincandoEstás chotiando

Enrole e acenda o eno, bum, para liberar o venenoEnrolen y prendan el eno, pum, pa' soltar veneno
Bastardo, você é uma casca, seus parceiros colocam menos nissoCabrón, tú eres una cáscara, tus partners le meten menos
Tira essa máscara, mamao, você não prestaQuítate esa máscara, mamao', tú no eres bueno
Você sempre vai ser um babaca, está longe de soar como euTú siempre vas a ser un chota, lejos estás de sonar como yo sueno

Eu sonho, mão, verme vilYo sueno, mano, vil gusano
E no autógrafo meus irmãos deixaramY en el autógrafo se fueron mis hermanos
O último relatório do promotor indica que sua empresaEl último reporte de fiscalía indica que tu compañía
Ele tem problemas um dia na estradaTiene lío un día por la vía

Pelo visto, filho da puta, você esqueceu que era uma merda aqui na ruaAl parecer, hijo de puta, se te olvidó que aquí en la calle jodía
É tranquilo à noite, é tranquilo durante o diaCallao' anda de noche, callao' anda de día
Não deixe que o combo que estava te defendendo atrapalheQue no se tire al medio el combo que te defendía
Nem servir de testemunha para a políciaNi se sirva de testigo al pueblo pa' la policía

Landrón novamente e sem documentosLandrón de nuevo y sin papeles
Vamos, prostituta do bairro, dance, me dê uma brigaDale, puta de barrio, baila, dame un pele
Você não tem nada, seu idiota, para eu te celebrarTú no tienes nada, cabrón, como para que yo te celebre
Um canalha sujo como você não vale um centavoUn chota sucio como tú no vale un chele

Você não tem um centavoTú no tienes ni un peso
O que você está dizendo, seu bastardo?¿Qué es lo que tú dices, chota?
O máximo que você pode fazer é contar para toda a sua empresaTú lo más que puedes hacer es decirle a toda tu compañía
Não olhe para cáQue no mire pa' acá
Eles te deram um tapa para fazer você falarA ti te dieron una bofetada pa' que hablaras
E ainda estamos contando os que eles estão te dando para você cairY todavía estamos contando las que te están dando pa' que te caes
Droga!¡Chota!
Eu sei o seuYo sé lo tuyo
Você está brincandoEstás chotiando
Enforque-seAhórcate

A segunda rodada com o DurakoEl Segundo Round con el Durako
Aqui, coloque o TakoToma, baja el Tako
Se você cortar, a bolsa é suficiente para te foder, papoSi la corta, saco es pa' zumbarte, papo
Se eu te pegar aí, eu vou te bater, sapoSi por ahí te atrapo, te epacharro, sapo
Não há sobreviventes depois de pentear tacosNo han quedado sobrevivientes después que sin peinar tacos

Os milhões que eu carrego enquanto viajo pelo mundoLos millones empaco viajando el mundo
Um sucesso retumbante, meu jeito de burro é um palcoUn éxito rotundo, mi via burro es palco
Amado pelos traficantes pelo meu eterno silêncioQuerido por los narcos por mi eterno silencio
Bom, tenho claro que a ética e a rua têm um preçoPues tengo claro que la ética y la calle tiene precio

Dois cachorros fazem você ficar burro, eles me fazem ficar durãoDos perco te ponen necio, a mí me ponen recio
Você quer guerra, eu vou em frente, eu começoTú quieres guerra, voy pa' lante, yo empiezo
Se você não sabe disso, cachorro, largue o ossoSi tú no sabes de eso, perro, suelta el hueso
Antes que um AK-Full o deixe rígidoAntes que una AK-Full te deje tieso

Vamos lá, você não tem um centavo, eu tenho bastante dinheiroVamos, tú no tienes ni un peso, a mí sobra en grueso
Nem uma oração vai te salvar, pegue o teleexpressoA ti no te salva ni un rezo, coge el teleexpreso
Deus me espera no céu, o diabo no infernoDios me espera en el cielo, el diablo en el infierno
E eu tenho tanto dinheiro que o governo resolveriaY tengo tanto dinero que resolvería el gobierno

Você não tem um único pesoTu no tienes ni un peso
O que você está dizendo, seu bastardo?¿Qué es lo que tú dices, chota?
Deixe claro para as pessoas do seu bairro: estou aqui para vocêsPon clara la gente de tu barrio, que estoy pa' ti
O primeiro que arriscar, eu me inscrevo, ouça!El primero que se la juegue me lo apunto, ¡oíte!
KendooKendoo

Infrator com antecedentes criminaisDelincuente con expediente criminal
Eles viram aquele que os agentes estão procurandoHan visto al que andan buscando los agentes
Militantes da Al-Qaeda na avenidaMilitantes de Al-Kaeda dando en la avenida
E não vou trair a minha, mesmo que o promotor me ofereça prisão perpétuaY no voy a chotiar los míos aunque el fiscal me ofrezca vida

Eu ando com o anão e o FNYo ando con el enano y la FN
E eu estou no fim do meu bairro e isso me deixa corajosoY estoy en el endimer de mi barrio y sin cojones me tiene
Franco, fimito, eu iria embora se você fosse euFranco, endito yo que tú me quito
A única coisa, seu idiota, que você ganhou, eu escrevo para vocêLo único, cabrón, que tú has ganado yo te lo escribo

Jayko, vamos sentar e clarear nossas mentesJayko, sentémonos, aclaremos opiniones
Então você volta a si, seus chefes são dois idiotasPa' que entres en razón, que tus jefes son dos cabrones
Se você realmente trabalha para WSi en realidad trabajas pa' W
Onde você estava nas 4 apresentações?¿Dónde estabas tú en las 4 funciones?

Bruto, o seu é amamentação, não tributoBruto, lo tuyo es mamaera, no tributo
E onde quer que Franco me toque, eles se vestirão de lutoY donde Franco me toque van a vestirse de luto
Eu sou o cara durão que controla meu bairroYo soy el duro que controla mi barrio
E eu vou te foder, cara, até ficar milionárioY voy a picharte, chota, hasta hacerme millonario
(Os durões!)(Los duros!)

Você não tem um centavoTú no tienes ni un peso
O que você está dizendo, seu bastardo?¿Qué es lo que tú dices, chota?

O OrfanatoEl Orfanato
Simples, papai, o reiSencillo, papi, el rey
William Omar Landrón Rivera, indocumentadoWilliam Omar Landrón Rivera, sin papeles
Com uma ética duronaCon una ética cabrona
O único papel que você vai me ver interpretarEl único papel que tú me vas a ver haciendo
Vou fazer isso em HollywoodLo voy a hacer en Hollywood
Kendo KaponiKendo Kaponi
Al-Kaedas IncorporatedAl-Kaedas Incorporated
Papai, o durão, O OrfanatoPapi, el duro, El Orfanatoo
Você sabe que nós fazemos issoTú sabes que nosotros la hacemos
Luian o momento de ouroLuian el rato de oro
Papai, diga a ele que estamos com RobinPapi, dile que andamos con Robin
Do cofre, Marcos GDesde la bóveda, Marcos G
Mambo CashMambo Cash
Papai, a famíliaPapi, la family
Kendo KaponiKendo Kaponi
Papai, o que eu faço é viver e escrever, eu facilitoPapi, yo lo que hago es vivir y escribir, facilito
Seu filme nem combina com vocêTu movie ni te queda
Incrível, a WY Records contratou a girafa de OizarasIncreíble, en WY Records firmaron la jirafa de Oizaras
7 pés e dançar me faz estremecer7 pies y bailando me da vergüenza ajena
O tio da cidadeEl tío del pueblo
Diabo!¡Diablo!