Flores Por Piedad

Flores Por Piedade

Flores Por Piedad

Você sempre vai comigo até nos vermos de novo
Vas siempre conmigo hasta volverte a ver
Nunca me despeço de você
De vos, nunca me despido
Depois de tanto me perder, um dia me encontrei
De tanto perderme, un día me encontré
Comemorando por ter perdido
Festejando habiendo perdido

Por sempre me lembrar, um dia entendi bem
Por recordarme siempre, un día entendí bien
Que a culpa é de quem conta e não do esquecimento
Que la culpa es del que la cuenta y no del olvido
Ganhar da morte parece que é correr
Ganarle a la muerte parece que es correr
E se consumir por ter vivido ela
Y consumirse haberla vivido

Indo atrás de luzes que dão sombra
Yendo detrás de luces que sombra dan
Cheio de vazios, de amor e crueldade
Lleno de vacíos, de amor y crueldad
Um sonho realizado que quer mais
Un sueño cumplido que quiere más
Oferta e contraoferta por nada a oferecer
Oferta y contraoferta por nada que ofertar

O castigo para um rei é a impunidade
El castigo para un rey es la impunidad
E a liberdade é o prêmio pro mendigo
Y la libertad, el premio para el mendigo
Tudo o que desce é porque não pode subir mais
Todo lo que baja es porque no puede subir más
E cultivar tranquilidade ainda é proibido
Y cultivar tranquilidad sigue prohibido

O sucesso atrai o ódio e o fracasso, a piedade
El éxito atrae al odio y el fracaso, a la piedad
Tantos paus, tantas flores, não acabam
Tantos palos, tantas flores, no se acaban
Sucesso e fracasso são filhos do fazer
Éxito y fracaso son hijos del hacer
E pra escapar de tudo, tem quem escolha não fazer nada
Y por zafar de todo, hay quien elige no hacer nada

Indo atrás de luzes que dão sombra
Yendo detrás de luces que sombra dan
Cheio de vazios, de amor e crueldade
Lleno de vacíos, de amor y crueldad
Um sonho realizado que quer mais
Un sueño cumplido que quiere más
Oferta e contraoferta por nada a oferecer
Oferta y contraoferta por nada que ofertar

Céus infernais, infernos celestiais
Cielos infernales, infiernos celestiales
Paraíso terrestre, bons pra maldade
Paraíso terrenal, buenos para la maldad
Prazeres que não acabam, impérios que não matam
Placeres que no acaban, imperios que no matan
Sábios com preconceitos, especialistas em ignorar
Sabios con prejuicios, expertos en ignorar
Gênios em destruir, eruditos no acaso
Genios en destruir, eruditos en el azar

Indo atrás de luzes que dão sombra
Yendo detrás de luces que sombra dan
Cheio de vazios, de amor e crueldade
Lleno de vacíos, de amor y crueldad
Um sonho realizado que quer mais
Un sueño cumplido que quiere más
Oferta e contraoferta por nada a oferecer
Oferta y contraoferta por nada que ofertar