Lagrimas de Sal

Lágrimas de sal

Lagrimas de Sal

Você é demitido de repenteEstás despedidas de improvisto
Eles bateram em você, são eles que machucamTe golpean, son las que lastiman
Eles arrebatam momentos a partir do momentoArrebatan tiempos de momento
A garrafa sozinha está vaziaLa botella sola está vacía

Não é apenas um diaNo es un solo día
É todo dia que sua peça dura e friaEs cada día que tu pieza rígida y fría
Diga-me com a cama desfeitaMe diga con la cama destendida
Que não há substituto para sua empresaQue no hay suplencia de tu compañía

Um girassol te abraçouTe abrazó un girasol
Ele se agarrou ao seu corpoA tu cuerpo se aferró
Nem te alerteiNi siquiera te alertó
de repente murchouDe repente marchitó
Quase nenhuma palavra diáriaCasi sin palabras diarias
Só com conversas estranhasSolo con charlas extrañas
Hoje tenho lágrimas de salHoy me quedan lágrimas de sal

Você pegou o que nos deixouTe llevaste lo que nos dejaste
Uma vida para sentir sua faltaUna vida para extrañarte
Há ausência na minha presençaHay ausencia en mí presencia
E perguntas sem respostasY cuestiones sin respuestas

Estou confortado pela alegriaMe consuela la alegría
que nos acolheQue nos dan las bienvenidas
O rio de pedras irá emboraSe irá el río de las piedras
Embora eu saiba, eu sei que eles não foram esquecidosAunque sé, sé que no se olvidan

Em uma tarde chuvosaEn una tarde lluviosa
Suas manhãs vão descansarDescansaran tus mañanas
Eu abraço um sentimentoYo me abrazo a un sentimiento
Conte-me seus segredosQue me cuenta tus secretos
Fico acordado, penso e sonhoMe desvelo, pienso y sueño
Com o poder de voltar no tempoCon el poder de retroceder el tiempo
Ah, ah, ah, ahOh, oh, oh, oh
Hoje tenho lágrimas de salHoy me quedan lágrimas de sal