Los Dueños

Os Donos

Los Dueños

Os que pagam sempre terão que pagarLos que pagan siempre deberán
Os que devem nunca vão pagarLos que deben nunca pagarán
A ascensão até a impunidadeEl ascenso hasta la impunidad
É a recompensa por usar mordaçaEs el premio por llevar bozal

Com seu sangue e seu suorCon tu sangre y tu sudor
Eles encherão seus coposLlenarán sus copas
A miséria e a derrotaLa miseria y la derrota
Semearam a traiçãoHan sembrado la traición

Beberão, com prazerBeberán, con placer
Até a última gotaHasta la última gota
Os dentes afiados, de quem exploramLos colmillos, al que explotan
Afundarão sem compaixãoLe hundirán sin compasión

Como reis querem se perpetuarComo reyes se quieren perpetuar
Enquanto os povos sofremMientras los pueblos sufren
E se alguém quiser reclamarY si alguno se quiere quejar
Seus cães o destroemSus perros lo destruyen

Os que pagam sempre terão que pagarLos que pagan siempre deberán
Os que devem nunca vão pagarLos que deben nunca pagarán
A ascensão até a impunidadeEl ascenso hasta la impunidad
É a recompensa por usar mordaçaEs el premio por llevar bozal

Com seu sangue e seu suorCon tu sangre y tu sudor
Eles encherão seus coposLlenarán sus copas
A miséria e a derrotaLa miseria y la derrota
Semearam a traiçãoHan sembrado la traición

Beberão com prazerBeberán con placer
Até a última gotaHasta la última gota
Os dentes afiados, de quem exploramLos colmillos, al que explotan
Afundarão sem compaixãoLe hundirán sin compasión

Como reis querem se perpetuarComo reyes se quieren perpetuar
Enquanto os povos sofremMientras los pueblos sufren
E se alguém quiser reclamarY si alguno se quiere quejar
Seus cães o destroemSus perros lo destruyen

Não se cansam de te ver sangrarNo se cansan de verte sangrar
E assim seu status continuaY así su estatus sigue
Não se cansam de te ver se arrastarNo se cansan de verte mulear
E assim sua festa viveY así su fiesta vive

Quem se calaEl que calle
É cúmpliceCómplice será
ConveniênciaConveniencia
Mata a liberdadeMata libertad