Zou Dat Nou

Isso seria bom

Zou Dat Nou

Você não deve acreditar em tudo o que as pessoas dizem
Je moet niet alles geloven wat de mensen zeggen
As pessoas dizem muito, você não pode contar isso
De mensen zeggen zoveel, dat kan je niet tellen
Eu tive isso de novo recentemente. D'r mora comigo há um tempo
'K Had het nou laatst weer. D'r woont al een tijdje een vrouwtje bij mij
Rua abaixo. Que pequena dama. E de repente foi dito: Morra
In de straat. Zo'n klein vrouwtje. En daar werd nou opeens van gezegd: Die
Homem dela, ele bate nela
Man van haar, die slaat 'r
Bem, isso não é bom, então eu não aprovo. Mas sim, eu digo também
Nou ja, dat is niet goed dus, dat keur ik niet goed. Maar ja, ik zeg ook
Há algo em todo lugar, então. Não, minha esposa diz, aquele homem, ela bate em todos os
D'r is overal wat, dus. Nee, zegt mijn vrouw, die man, die slaat haar elke
Tchau Pele e azul
Dag. Bont en blauw
E então penso: Bem ... poderia ser? Todos os dias?!? Ei, sou eu de qualquer maneira
En dan denk ik: Nou... Zou dat nou? Elke dag?!? He, dat is me dan toch
O que. Todos os dias
Wat. Elke dag
Quero dizer, o que você tem que acertar em alguém todos os dias? Eu não sei isso
Ik bedoel, wat heb je nou iemand elke dag te slaan? Dat weet ik toch niet
Ouça
Hoor
Não, é como naquele verão, ei. Temos um verão ruim
Nee, dat is net als met die zomer dan, he. We hebben een slechte zomer
Tinha. Bem, isso é verdade. Então diz no jornal: Nós temos o
Gehad. Nou ja, dat is dan zo. Dan staat er in de krant: We hebben de
Teve o pior verão desde sessenta e cinco anos
Slechtste zomer gehad sinds vijfenzestig jaar
Então eu penso: Bem, seria isso? Desde sessenta e cinco anos? Eu sei isso
Dan denk ik: Nou Zou dat nou? Sinds vijfenzestig jaar? Dat weet ik nou
Nem um pouco. Não.
Niet, hoor. Nee
Eu também tenho um primo. Piet Kroon. Ele também sempre tem isso. Quem disse
Ik heb ook een neef. Piet Kroon. Die heeft ook altijd zulks. Die zei
Por último, quem disse: Esses ovos caipiras não são de todo
Laatst tegen me, die zegt: Die scharreleieren, dat zijn helemaal geen
Ovos caipiras. Eles apenas vêm de uma bateria. E lá eles ficam
Scharreleieren. Die komen gewoon uit een legbatterij. En daar plakken ze
Uma pena para fazer com que pareçam pilotos ao ar livre
Een veertje op om 't scharreleireren te laten lijken
Eu então digo: Bem, Piet, não será? Não. Não, eles podem ir lá
Ik dan zeg ik: Nou, Piet, dat zal toch niet? Nee. Nee, dan mogen ze er
Você não acha que são apenas ovos caipiras? Ei
Toch niet opzetten dat 't scharreleieren zijn? He
Bem. Então ele olha para mim, ei. Ele também disse recentemente: Die Reagan, diz
Nou ja. Dan kijkt 'ie me aan, he. Hij zei laatst ook: Die Reagan, zegt
'Ei, esse Reagan, isso é apenas um bandido. Ele diz: Você deve verificar. Ele
'Ie, die Reagan, dat is gewoon een boef. Hij zegt: Moet je nagaan. Hij
Agora, garantiu a existência de sessenta mil mísseis nucleares em todo o mundo
Heeft nou gezorgd dat er zestigduizend kernraketten over de hele wereld
Seja espalhado. E então ele quer a Guerra nas Estrelas ao ar livre
Verspreid zijn. En dan wil 'ie straks in de openlucht ook nog die Starwars
Vá fazer isso. Aquele homem, isso é apenas um bandido. Ele só pensa nisso
Gaan doen. Die man, dat is gewoon een boef. Die denkt alleen maar aan
Tiro. Piet Kroon diz
Schieten. Zegt Piet Kroon
Bem, então não digo nada, mas penso: Bem, seria isso? O presidente
Nou ja, dan zeg ik niks, maar dan denk ik: Nou, zou dat nou? De president
Dos Estados Unidos? E então, basta pensar em fotografar? Saiba que
Van de Verenigde Staten? En dan alleen maar aan schieten denken? Dat weet
Não tenho certeza. Não.
Ik nou toch niet, hoor. Nee
Não, porque eu tinha novamente. Naquele Oirschot. Que aqueles soldados
Nee, want ik had het nou ook weer hoor. In dat Oirschot. Dat die soldaten
Ser tratado tão mal
Zo slecht behandeld worden
Acho que sim. Sempre há algo lá. Mas agora dizia
Nou, dat geloof ik dan wel. Daar is toch ook altijd wat. Maar, nu stond er
Novamente no jornal que eles deixaram comer areia
Weer in de krant dat ze ze zand lieten eten
Então eu penso: Bem, areia? Sim, eu acho areia, sim, areia, ei
Dan denk ik: Nou, zand? Ja, zand dat vind ik, ja, zand, he
Bem, diz Piet Kroon, é porque o topo do exército nunca chegou lá
Nou, zegt Piet Kroon, dat komt, dat komt omdat die legertop zich er nooit
Intermediário. Esses oficiais mesquinhos, eles podem seguir seu próprio caminho. Porque isso
Mee bemoeid. Die onderofficieren, die kunnen hun gang maar gaan. Want die
Exército superior, nunca olha para isso. Se eu fosse ministro da Defesa
Legertop, die kijkt daar nooit naar. Als ik minister van defensie was
Se Piet Kroon diz, eu ocasionalmente mandava o exército fazer um exercício
Zegt Piet Kroon, dan liet ik die legertop ook af en toe een oefening doen
Sim, como ... Acho que tudo foi dito com tanta facilidade. Assim, assim. Dan
Ja, as as... Dat vind ik allemaal zo makkelijk gezegd. As dit, as dat. Dan
As pessoas também dizem: Se Hitler não estivesse lá, teríamos
Zeggen de mensen ook: Als Hitler er niet geweest was, dan hadden we in
A Alemanha não tinha estradas tão bonitas
Duitsland nou niet zulke mooie autobanen gehad
Então eu penso: Bem, rodovias? Também existem auto-estradas na França
Dan denk ik: Nou Autobanen? In Frankrijk zijn toch ook autobanen
Sim, diz Piet Kroon, mas é preciso pagar na França.
Ja, zegt Piet Kroon, maar dan moet je er voor betalen, in Frankrijk
Eu penso: Bem, você tem que dizer isso. Então você deve dizer: se Hitler estiver lá
Ik denk: Nou, dan moet je dat zeggen. Dan moet je zeggen: Als Hitler er
Se não tivesse, teríamos na Alemanha pelas auto-estradas
Niet geweest was, dan hadden we nou ook in Duitsland voor de autobanen
Tem que pagar. Sim
Moeten betalen. Ja
Sim Sim Sim, eu teria gostado disso. Sim, se Hitler não estivesse lá, então
Ja. Ja. Ja, dat had ik graag gedaan. Ja, als Hitler er dan niet geweest
Lavagem
Was
Não, eu vou me sujar. Isso vai longe demais para mim. Então eu digo ... Não. Eu digo contra
Nee, dan word ik vuil. Dat gaat me te ver. Dan zeg ik... Nee. Ik zeg tegen
Piet Kroon: Vou lhe dizer uma coisa. Se Hitler não estivesse lá
Piet Kroon: Ik zal jou 'es wat vertellen. Als Hitler er niet geweest was
Então não teríamos uma comemoração dos mortos. Então! Não, então está quieto
Dan hadden we nou geen dodenherdenking gehad. Zo! Nee, dan is 'ie stil
Não. Porque você está lá para se lembrar muito, em um quarto de maio. Não.
Nee. Want je staat er toch een hoop te gedenken, op zo'n vierde Mei. Nee
Terrível
Verschrikkelijk
Você se lembra muito. Enfim, seis milhões
Een hoop sta je te gedenken. Zowiezo zes miljoen
Às vezes penso: seis milhões, seriam seis milhões
Soms denk ik wel eens: Zes miljoen, Zou dat nou, zes miljoen
Mas sim. Eles não vão exagerar coisas assim, eu acho
Maar ja. Dit soort dingen zullen ze toch niet overdrijven, denk ik