Tradução gerada automaticamente

Freestyle Inédit2 (Si Mwen)
Don Snoop
Estilo Livre Inédit2 (Si Mwen)
Freestyle Inédit2 (Si Mwen)
Não sei se eu tô bemAn fèy pas' an pa té ni sou si mwen
A polícia já tá de olho em mimPolis' la ja ni tan pran tout' si mwen
Olha o inspetor grandão, eu tô tão ligado que posso fazer a mulher chorar por mimGuel a inspektè la gro, an ni telman liass an pé fè fanm ay sousé mwen
E tudo que tava me segurando, com um milhão eu vou me casarÉ tou sa ki té ka repousé mwen, évé yon milyon ké vé épouzé mwen
Um milhão de perguntas estão me fazendo, bom, na rua eu tenho que me posicionarOn milyon kestyon an ka pozé mwen, bon évè lari la fò an pozé mwen
Pego a visão quando eu saio do banho, passa se o bloqueio olhar se eu toqueiPété jwen la lè an finn' douché, pasé si blok gadé si an touché
Tem aspirina se sua narina tá entupida, se você tá muito doente vai saber que vai ficar deitadoNi aspirine si narine aw bouché, siw tro malad ou ké sav rété couché
Tem médico e caçador com a boca fechada, você sabe que o próximo conselho é não se mexerNi doktè ni chasè évè bouché, ou sav èt' le prochain on conseil pa boujé
Como você não tá fazendo nada, como você não tá fazendo nadaKô aw pa an fè janm' pa ka repousé, kô aw pa an fè janm' pa ka repousé
Tudo que eu já fiz de ontem pra hoje é pra deixar amanhã melhorTou sa an ja fè de yè a jodla sé pou rann' démen méyè
Quando todas as portas fechadas passam por trásLè tout pot fenmé pasé pa dèyè
Eu não tô aprendendo a nadar, tô aprendendo a não me afogarAn pa apwann' najé an apwann' pa néyé
O celular no modo avião, eu vou te dar um toque mais tarde, seu cara tá ocupadoBigo la si mode avion, an ké ré tcheck vou plita boug'aw okipé
Ontem à noite eu sonhei com a vida louca e um carro bem equipadoYè swa an révé likidité vida loca é on gamos byen ékipé
Um pouco de bebida dosada de vez em quando, nossa vida é curta, você disse que é verãoOn ti jwen bi dozé de temps en temps, vi an nou kout' ou té'é di sé lété
Eu tô calculando como se eu tivesse duas cabeças, mesmo se eu me embananar eu tô sempre firmeAn ka kalkulé konsi an ni dé tèt', menm si embrouille mwen an toujou détèr
Não tô aqui pra dizer o que as pessoas querem ouvirPa la pou di yinkinn sa moun vé tann
A mente tá tão escura que eu não consigo segurarLespri la tro nwè po an mwen dwet ka déten'n
O dedo não consegue tremer diante de um estresse, então se acalma se você não quer que sua luz se apagueDwet la kenn tranblé douvan on détant, donk kalmé'w si'w vé pa limyè aw étenn
Um só verso e eu já tô esperando, sem humor pra ouvir conversa fiadaOn sèl vè é an ja atten, pas d'humeur a kouté pon baratin
Não me force a lembrar de você toda manhã, eu vou querer te visitar lá embaixoPa fosé mwen sonjé'w tou lé maten, an ké vé fèw visité an ba latè
O canhão vai saber fazer você falar em latim (gang)Kanon la ké sav fè'w palé laten (gang)
O canhão vai saber fazer você falar em latimKanon la ké sav fè'w palé laten
Foda-se um baile na sua perna ou um baile na sua cabeçaFou'w on bal an janm ou on bal an tèt
Não sei se eu tô bemAn fèy pas' an pa té ni sou si mwen
A polícia já tá de olho em mimPolis' la ja ni tan pran tout' si mwen
Olha o inspetor grandão, eu tô tão ligado que posso fazer a mulher chorar por mimGuel a inspektè la gro, an ni telman liass an pé fè fanm ay sousé mwen
E tudo que tava me segurando, com um milhão eu vou me casarÉ tou sa ki té ka repousé mwen, évé yon milyon ké vé épouzé mwen
Um milhão de perguntas estão me fazendo, bom, na rua eu tenho que me posicionarOn milyon kestyon an ka pozé mwen, bon évè lari la fò an pozé mwen
Pego a visão quando eu saio do banho, passa se o bloqueio olhar se eu toqueiPété jwen la lè an finn' douché, pasé si blok gadé si an touché
Tem aspirina se sua narina tá entupida, se você tá muito doente vai saber que vai ficar deitadoNi aspirine si narine aw bouché, siw tro malad ou ké sav rété couché
Tem médico e caçador com a boca fechada, você sabe que o próximo conselho é não se mexerNi doktè ni chasè évè bouché, ou sav èt' le prochain on conseil pa boujé
Como você não tá fazendo nada, como você não tá fazendo nadaKô aw pa an fè janm' pa ka repousé, kô aw pa an fè janm' pa ka repousé
Eu vejo como a desordem coloca ordem, como o sexo bagunça o amorAn vwè ki jan désod mété lod, ki jan sex tchouyé lov
A loucura que tá na cabeça do homemFoli ki an tèt a l'homme
Um bíblia ou um parabellum, ficha criminal ou currículoAn bib ou an parabellum, casier judiciaire ou bien curriculum
O dinheiro faz as pessoas falarem qualquer línguaLajan la ka fè moun palé nimpot ki lang
O marabou não sabe se sua vida vai durar maisMarabou pa sav si vi aw ké pli long
Coloque um ou dois segundos se um tombPosé yonn dé sek[?] si yon tomb
Eu não consigo falar, eu não consigo ver, eu não consigo ouvirAn pa ka palé, an pa ka vwè, an pa ka tann'
Eles tão valendo, eles tão bebendo, eles não conseguem pararYo la ka valé, yo ka bwè, Yo kenn pann' adan
Eles não conseguem falar, falar, falar como mulherYo kenn palé palé palé kon madanm
Evitem eles como se fossem um problemaEvité yo kon jwen ki ni kanm adan
Olha como eles são sujos como manteiga em pleno ramadãGuel a yo sal kon beurette an plen ramadan
Mano a mano, não é como antesMano a mano, non sa pa kon avan
É a máquina girando e estourando na barrigaSé roté machine é pétéy an ba vant
Se a velhice pudesse e se a juventude soubesse, com certeza teria mais espaço no caixãoSi vieillesse té pé é si jénés té sav forcéman té ni plis plas adan caveau
Me mostre como você faz, não quero saber o que você tá vendendoMontré mwen kaw sav fè pa vé sav sa ou ka vann
Sua conta bancária não vai provar o que você valeCompte an bank aw, pa kay prouvé kaw ka vo
Estourar um cara não vai te deixar mais espertoTchouyé on neg pé ké rann voupli savan
Se você estourar um milhão eu vou te dar os parabénsSi'w pété millyon la an ké diw bravo
Mas quanto mais você tiver, mais você vai ter amigosMè pli ou ké ni, pli ou ké ni zanmi
Os mesmos que vão te criticar quando você quase não tiverLé mèm ké kritikéw lè ou presk pé ké ni
Pessoalmente, eu já tô vendo um monte de gente mandando um monte de mensagem que eu mesmo não vou ler (é)Personelman, an ja ka vwè on lo ka voyé on paket messaj kè mwen mem pé ké li (ouais)
Não sei se eu tô bemAn fèy pas' an pa té ni sou si mwen
A polícia já tá de olho em mimPolis' la ja ni tan pran tout' si mwen
Olha o inspetor grandão, eu tô tão ligado que posso fazer a mulher chorar por mimGuel a inspektè la gro, an ni telman liass an pé fè fanm ay sousé mwen
E tudo que tava me segurando, com um milhão eu vou me casarÉ tou sa ki té ka repousé mwen, évé yon milyon ké vé épouzé mwen
Um milhão de perguntas estão me fazendo, bom, na rua eu tenho que me posicionarOn milyon kestyon an ka pozé mwen, bon évè lari la fò an pozé mwen
Pego a visão quando eu saio do banho, passa se o bloqueio olhar se eu toqueiPété jwen la lè an finn' douché, pasé si blok gadé si an touché
Tem aspirina se sua narina tá entupida, se você tá muito doente vai saber que vai ficar deitadoNi aspirine si narine aw bouché, siw tro malad ou ké sav rété couché
Tem médico e caçador com a boca fechada, você sabe que o próximo conselho é não se mexerNi doktè ni chasè évè bouché, ou sav èt' le prochain on conseil pa boujé
Como você não tá fazendo nada, como você não tá fazendo nada nãoKô aw pa an fè janm' pa ka repousé, kô aw pa an fè janm' pa ka repousé non



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Don Snoop e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: