Venerable Rosa Mistica

Venerável Rosa Mística

Venerable Rosa Mistica

Venerável Rosa Mística, doce mãe cheia de amorVenerable rosa mística, dulce madre llena de amor
Ouve as nossas orações, tu és a paz em nossos clamoresAtiende nuestras plegarias, eres paz en el clamor

Fontanelli, tua morada a caminho do céu infinitoFontanelli tu morada camino al cielo sin fin
Suas geadas nos iluminam como um novo jardimTus escarchas nos iluminas como un nuevo jardín

Suas rosas são a esperança que desabrocha na almaSon tus rosas esperanza, que en el alma hacen brotar
Noite e dia cantamos para ti, Rosa Mística incomparávelNoche y día te cantamos, rosa mística sin par

Suas lágrimas são consolo, sua fragrância é oraçãoTus lágrimas son consuelo, tu fragancia es oración
Em tuas mãos, ternura, e em teus olhos, redenção, ó rosa divina e puraEn tus manos la ternura y en tus ojos redención, oh divina rosa pura
Sempre guiam nossos passosGuía siempre nuestro andar
Você é um farol na escuridão, uma luz que nunca se apagaráEres faro en la penumbra luz que nunca va a faltar

Guiem os sacerdotes, a pureza do seu amorDe los sacerdotes guía, la pureza de tu amor
À saúde dos enfermos, Rainha e mãe de todosLa salud de los enfermos, reina y madre de todos
Ó Maria, Rosa Mística, leva-nos contigo para o céuOh María rosa mística, llévanos contigo al cielo
A Jesus na Eucaristia, onde quer que você estejaA Jesús eucaristía donde tú estás