Tradução gerada automaticamente
Shut de do (feat. Tri-city Singers)
Donald Lawrence
Feche a Porta (feat. Tri-city Singers)
Shut de do (feat. Tri-city Singers)
Intro:Intro:
A gente continua tocandoWe keep jammin'
A gente tá arrasandoWe be rockin'
A gente continua tocandoWe keep jammin'
A gente tá arrasandoWe be rockin'
Refrão:Chorus:
Feche a porta, mantenha o diabo longe,Shut de do', keep out the devil,
feche a porta, mantenha o diabo na noite.shut de do', keep the devil in the night.
Feche a porta, mantenha o diabo longe,Shut de do', keep out the devil,
acenda a vela, tá tudo certo,light the candle everything's alright,
acenda a vela, tá tudo certo.light the candle everything's alright.
Verso 1:Verse 1:
Oh, quando eu era uma criança,Oh when I was a baby child,
(feche a porta, mantenha o diabo longe),(shut de do', keep out the devil),
o bem e o mal eram só um jogo,good and bad was just a game,
(feche a porta, mantenha o diabo na noite).(shut de do', keep the devil in the night).
Muitos anos e muitas provações,Many years and many trials,
(feche a porta, mantenha o diabo longe),(shut de do', keep out the devil),
me mostraram que não são a mesma coisa,they proved to me they're not the same,
(feche a porta, mantenha o diabo na noite).(shut de do', keep the devil in the night).
RefrãoChorus
Verso 2:Verse 2:
Pois Satanás é um encantador maligno,Well Satan is an evil charmer,
(feche a porta, mantenha o diabo longe),(shut de do', keep out the devil),
ele tá faminto por uma alma pra machucar,he's hungry for a soul to hurt,
(feche a porta, mantenha o diabo na noite).(shut de do', keep the devil in the night).
E sem sua armadura sagrada,And without your holy armour,
(feche a porta, mantenha o diabo longe),(shut de do', keep out the devil),
ele te devora como sobremesa,he'll eat you for dessert,
(feche a porta, mantenha o diabo na noite).(shut de do', keep the devil in the night).
RefrãoChorus
Ponte:Bridge:
Disse um hey, hey, hey, feche a porta,Said a hey, hey, hey, shut de do',
hey, hey, hey, feche a porta,hey, hey, hey, shut de do',
hey, hey, é melhor você fechar a porta;hey, hey, you better shut de do;
diga uma oração e ele não volta mais,say a prayer and he won't be back no more,
diga uma oração e ele não volta mais.say a prayer and he won't be back no more.
Verso 3:Verse 3:
Minha mãe costumava cantar essa canção,My momma used to sing this song,
(feche a porta, mantenha o diabo longe),(shut de do', keep out the devil),
meu pai também cantava,my papa used to sing it too,
(feche a porta, mantenha o diabo na noite).(shut de do', keep the devil in the night).
Eu cresci um pouco mais,I have grown a little older,
(feche a porta, mantenha o diabo longe),(shut de do', keep out the devil),
agora eu canto essa canção pra você,so now I sing this song for you,
(feche a porta, mantenha o diabo na noite).(shut de do', keep the devil in the night).
RefrãoChorus
Final:Ending:
Acenda a vela, tá tudo certo,Light the candle everything's alright,
acenda a vela, tá tudo certo.light the candle everything's alright.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donald Lawrence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: