Quanto T'amo

Quanto Te Amo

Quanto T'amo

vejo nos teus olhosvedo negli occhi tuoi
lagos, florestas quelaghi, foreste che
nunca teria vistonon avrei visto mai
se não fosse por vocêse non vedevo te
agora que você está aquiora che tu sei qui
sinto que tudo vai mudarsento che cambierà
amanhã minha felicidade vai voltardomani tornerà la mia felicità

quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai
quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai

quando a sua bocaquando la bocca tua
se encontra com a minhasi incontra con la mia
quando a sua cançãoquando la tua canzone
vira poesiadiventa poesia
quando seu coração querquando il tuo cuore vuole
seu corpo já sabeil corpo tuo lo sa
quando por pudorquando per il pudore
só ele vai ficarda solo resterà

quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai
quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai

quando o verão morrequando l'estate muore
quando você envelhecerquando ti invecchierai
e o tempo do amore il tempo dell'amore
para você já acabouper te è finito ormai
quando o primeiro sorrisoquando il primo sorriso
se torna um gritoun grido diverrà
quando seu desejoquando il tuo desiderio
só vai ficarda solo resterà

quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai
quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai

quando sua mãoquando la mano tua
se entrelaça com a minhasi lega con la mia
quando a realidadequando la realtà
vira fantasiadiventa fantasia
sem pensar no passadosenza pensare a prima
sem pensar no futurosenza pensare a poi
quando ficamos sozinhosquando restiamo soli
só temos nós doisci siamo solo noi

quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai
quanto te amoquanto t'amo
quanto te amo, você não sabequanto t'amo non lo sai

quanto te amo: você não sabequanto ti amo: non lo sai