Tutta La Verità

Toda a Verdade

Tutta La Verità

Dia de escolaGiorno di scuola
faço comprasfaccio la spesa
Clara me escreveumi ha scritto Clara
em um mês ela casatra un mese si sposa
outra amigaun'altra amica
vai ter filhosavrà dei figli
eu só tenho meus erros como companhiaio per compagni ho solo i miei sbagli
toda a verdade que vai aparecertutta la verità che verrà fuori
por causa da idadeper colpa dell'età
que apaga os rancoresche spegne i rancori

e se esquece a história que se teme si dimentica la storia che si ha
do que resta e do que ainda vai acontecerdi quello che resta e che ancora si farà
e não vai poder calar a sua vontadee non potrà tacere la tua volontà
que vai fazer bem toda a verdadeche farà bene tutta la verità

esquentá-lascaldarla
libertá-laliberarla
e largá-lae mollarla
toda a verdadetutta la verità

contá-laraccontarla
enfrentá-laaffrontarla
desperadadisperata
toda a verdadetutta la verità

Dia de festaGiorno di festa
faço o bolofaccio la torta
Clara me escreveumi ha scritto Clara
na tempestadenella tempesta
outra amigaun'altra amica
perdeu a cabeçaha perso la testa
e grita pro céue grida al cielo
chega de sofrimentoadesso basta

toda a verdade que vai aparecertutta la verità che verrà fuori
uma queda de dignidadeun calo di dignità
que aniquila os valoresche annienta i valori

e se esquece a história que se teme si dimentica la storia che si ha
do que resta e do que ainda vai acontecerdi quello che resta e che ancora si farà
e não vai poder calar a sua vontadee non potrà tacere la tua volontà
vai te fazer bem toda a verdadeti farà bene tutta la verità

e se esquece a história que se teme si dimentica la storia che si ha
melhor calar toda a verdademeglio tacere tutta la verità

é como um rugido que explode dentro de mim com toda a força vai me libertarè come un ruggito che mi esplode dentro con tutta la forza mi libererà

respirá-larespirarla
acariciá-lacoccolarla
sedentos de toda a verdadeassetati di tutta la verità
e gritare gridarla
procurá-laricercarla
sem descansosenza tregua
toda a verdadetutta la verità