Apaga La Luz

Apague a Luz

Apaga La Luz

Estou amando tantoLa estoy amando tanto
Que tô quase fazendo uma loucuraQue estoy a punto de hacer una locura
Meu coração sofre uma dor que não tem curaMi corazón padece de una pena que no tiene cura
Tô cansado de olhar pra ela através desse vidroEstoy cansado de mirarla a traves de ese cristal
Queria beijá-la e depois sair voandoQuisiera besarla y luego echarme a volar
Me jogar de um precipício e não pensarLanzarme desde un precipicio y no pensar
Que tô apaixonadoQue estoy enamorado

Vem pra minha casa e vamos conversar a sós, com calmaVen a mi casa y hablaremos a solas detenidamente
Bebe um gole de conhaque, me conta agora tudo que senteBebete un sorbo de coñac, cuentame ahora todo lo que sientes
Acho que sei o que tá pegando e que conheço seu malCreo que se lo que te pasa y que conozco tu mal
Uma vez passei por algo bem parecidoUna vez me sucedio algo muy similar
Mas nunca tive alguém que me entendesseSin embargo nunca tuve a nadie que me comprendiera

Apague a luz, vem se encostar no meu ombroApaga la luz ven recuestate en mi hombro
Me conta de você e de mim, eu te contareiCuéntame de ti y de mi te contare
Apague a luz, vem deitar do meu ladoApaga la luz ven acuestate a mi lado
Me dá algo de você, algo que leve de mimDame algo de ti, algo llevate de mi

Devo ter tido uma visãoTengo que haber tenido una vision
Ou sonhei isso que tá acontecendoO habre soñado esto que ocurre
Estando ao lado de quem se amaEstando al lado de quien se ama
O tempo para e não passaEl tiempo se detiene y no transcurre
Às vezes não entendo o que você dizA veces no comprendo lo que dices
Você vai entenderYa entenderas
Quando souber quão escura é a solidãoCuando sepas cuan oscura es la soledad
Te agradava e agora te imploro, por favor, que saia da minha casaTe complaci y ahora te ruego por favor que abandones mi casa

Agora tô mais louco que antes e não entendo nadaAhora estoy mas loco que antes y no entiendo nada
Você é uma criança impetuosa e não vê o amanhãTú eres un niño impetuoso y no ves el mañana
Ainda tá a tempo de escolher bem a quem amaTodavia estas a tiempo de escoger bien a quien amas