Loving You, Loving Me

Amando Você, Amando Eu

Loving You, Loving Me

Amor, eu estive esperando, esperando pacientementeBaby I've been waiting, waiting patiently
Você se pergunta se esse amor era pra serDo you wonder if this love was meant to be
Agora que você se foi, sinto falta do seu toque doceNow that you're gone, I´m missing your sweet touch
Seu coração é tudo que eu sempre preciseiYour heart is all I ever need

O que eu devo fazer, viver minha vida sozinho?What am I supposed to do, live my life alone?
Você é minha amante, você é minha amiga eYou're my lover, you're my friend and
Na minha vida é onde você pertenceIn my life's where you belong

É seu amor que me protegeIt's your love that protects me
E me mantém seguro e aquecidoAnd keeps me safe and warn
É seu coração que me acariciaIt's your heart that caresses me
E me abriga de todo malAnd shelters me from harm
Na noite, enquanto estou te abraçandoIn the night, while I'm holding you
Não há lugar que eu prefira estarThere's no place I'd rather be
Mas bem aqui em seus braços, amando vocêBut right here in your arms loving you
Amando euLoving me

Amor, eu não posso esperar para te segurar de novoBaby, I can't wait to hold you once again
Faz tanto tempo que não consigo lembrar quandoIt's been so long that I can't remember when
E nos meus sonhos, estou te segurando tão pertoAnd in my dreams, I'm holding you so close
Eu sei que nunca vou te deixar irI know I'll never let you go

Enquanto eu viver, você nunca estará sozinhaSo long as I live, you'll never be alone
Você é minha amante, você é minha amiga eYou're my lover, you're my friend and
Na minha vida é onde você pertenceIn my life's where you belong

Oh amor, veja tudo que já passamosOh baby, just look what we've been through
Quando estamos juntos, não há nada que não possamos fazerWhen we're together there's nothing we can't do
(Então) Leve meu coração, ele não vale nada sem você(So) Take my heart, it's no good without you
Eu só preciso saber se você sente o que eu sintoI just got to know if you feel the way I do