Martes Trece

Terça-Feira Treze

Martes Trece

Número marcado, como se fosse um avisoNúmero marcado, como repicado
Bate na minha cabeça e sei que pra você não importaGolpea en mi cabeza y sé que a ti no te interesa
Minha mente não raciocina, e é que algo não tá certoMi mente no razona, y es que algo no funciona
Nada me funciona, não funciona, não funcionaNada me funciona, no funciona, no funciona

Dez dias se passaram e eu vivo em choque,Diez días van que vivo en shock,
Não consigo coordenar nada e tudo tá confusoQue no coordino nada y tengo todo en confusión
(sou um desorientado miserável)(soy un ruin desorientado)
Filosofar ou meditar,Filosofar o meditar,
São pontos complicados que não têm atraçãoSon puntos complicados que no tienen atracción
(um desordenado fatal)(un fatal desordenado)

E você, calada e chique, observa minhas besteirasY tú sin más callada y chic, observas mis estupideces
As rosas vão, mil chamadas, e você dizendo nãoLas rosas van, llamadas mil, y tú diciendo no

Refrão:Refrão:
Você me disparou bem no coraçãoTú me disparaste justo al corazón
E o veneno começa a fazer reaçãoY el veneno empieza a hacer reacción
Você me disparou dardos de paixãoTú me disparaste dardos de pasión
Liberou o diabo da sua prisãoLiberaste el diablo de su prisión

Tento fugir da ficção,Intento huir de la ficción,
Que soltou tantos duendes ao meu redorQue ha desatado tantos duendes a mi alrededor
(e não obtenho resultados)(y no obtengo resultados)
Minha posição na equação,Mi posición en la ecuación,
É só um resultado de uma fria imprecisãoEs sólo un resultado de una fría imprecisión
(e me sinto condenado)(y me siento condenado)

E você, tão fatal e cinza,Y tú sin más fatal y gris,
Tão turva quanto uma terça-feira trezeTan turbia como un martes trece
As rosas vão, mil chamadas,Las rosas van, llamadas mil,
E você dizendo nãoY tú diciendo no

Refrão:Refrão:
Você me disparou bem no coração (no coração)Tú me disparaste justo al corazón (al corazón)
E o veneno começa a fazer reação (teu veneno)Y el veneno empieza a hacer reacción (tu veneno)
Você me disparou dardos de paixão (de paixão)Tú me disparaste dardos de pasión (de pasión)
Liberou o diabo da sua prisãoLiberaste el diablo de su prisión

Rap:Rap:
Número marcado e seu número tá ocupadoNúmero marcado y tu número está ocupado
Bate na minha cabeça e sei que não te interessaGolpea en mi cabeza y sé que no te interesa
É que minha mente não raciocina e é que algo não tá certoEs que mi mente no razona y es que algo no funciona
E você tão fatal e cinza, as rosas vão, mil chamadas,Y tú tan fatal y gris, las rosas van llamadas mil,
Cruzou os fios em um só minutoCruzaste el cable en un solo minuto
Me disparou e deu um curto-circuitoMe disparaste y hay un corto circuito

Minha mente não raciocina e é que algo não tá certo, não nãoMi mente no razona y es que algo no funciona, no no
Não raciocina, não funcionaNo razona, no funciona
Mas o que você fez comigo, que me deixou assimPero qué has hecho conmigo, que me tienes así
Mas o que você fez comigoPero qué has hecho conmigo

E você, tão fatal e cinza,Y tú sin más fatal y gris,
Tão turva quanto uma terça-feira trezeTan turbia como un martes trece
As rosas vão, mil chamadas,Las rosas van, llamadas mil,
E você dizendo nãoY tú diciendo no

Refrão (...)Refrão (...)