De Hombre a Mujer

De Homem para Mulher

De Hombre a Mujer

Estou amarrado a você de que jeito!Voy atado a ti de qué manera!
Por sua sedução e seu olharPor tu seducción y tu mirada
Enquanto minha mente fica descontroladaMientras mi mente se queda desbocada
Enquanto eu morro por vocêMientras me muero por ti
Fico sem palavrasMe quedo sin palabras

É uma bebida doce e deliciosaEs un trago dulce y delicioso
Quando esses olhos me atingemCuando me disparan esos ojos
E só por instinto sinto sua presençaY tan solo por instinto siento tu presencia
Quando sua boca e a minhaCuando tu boca y la mía
São côncava e convexaSon cóncava y convexa

E a emoção sobe!Y sube la emoción!

Isso é amor de verdade, de homem para mulherEsto es amor de verdad, de hombre a mujer
De raiva, ternura, de amantes e seduçãoDe rabia, ternura, de amantes y sed
Isso é amor de verdade, de homem para mulherEsto es amor de verdad, de hombre a mujer
É pura loucura, fogo na peleDe todo es locura, de fuego en la piel

De alma com alma apaixonadaDe alma con alma enamorada
De mil emoções desencadeadasDe mil emociones desencadenadas

E a emoção sobe!Y sube la emoción!

Se você me dá esquecimento, as sombras me envolverãoSi tú me das olvido, me envolverán las sombras

Sente-se o perigo quando estamos pertoSe siente el peligro cuando estamos cerca
As palpitações passam do limiteLas palpitaciones pasan de la cuenta
Mais que desejo e delírio é inconsequênciaMás que deseo y delirio es inconsciencia
E nossos corpos estão em plena sintoniaY nuestros cuerpos están en plena coincidencia

E a emoção sobe!Y sube la emoción!

(Isso é amor de verdade)(Esto es amor de verdad)

E a emoção sobe!Y sube la emoción!

Que bom cantar pra vocêQue bueno cantarte a ti
Versos e poemas com esse balanço!Versos y poemas con un tumbao así!
Que bom cantar pra vocêQue bueno cantarte a ti
Versos e poemas com esse balanço!Versos y poemas con un tumbao así!

Isso é amor de verdade, de homem para mulher!Esto es amor de verdad, de hombre a mujer!

Estamos subindo de nívelNos vamos de nivel
Nos amando assimQueriéndonos así
Com o fogo na peleCon el fuego en la piel
E as palpitaçõesY las palpitaciones
Um, dois, três de emoçõesUn, dos, tres de emociones
Você me dá as razões!Tú me das las razones!

Que raiva, que ternura!Qué rabia, qué ternura!
Será o Sol ou a Lua??Será el Sol o la Luna??
Isso é uma loucura, o que sinto, mulher!!Esto es una locura, lo que siento mujer!!
Que bom!!Qué bueno!!
E é que o que temos é divino!Y es que lo nuestro es divino!

Isso é amor de verdadeEsto es amor de verdad
Com você!!Contigo!!