El Que No Sabe Amar

Aquele Que Não Sabe Amar

El Que No Sabe Amar

Nos seus lábios pude encontrarEn sus labios pude hallar
Minha loucura e algo maisMi locura y algo más
É difícil aceitar que eu a amo de verdadeEs difícil aceptar que la quiero de verdad

Sou uma alma sem coraçãoSoy un alma sin corazón
Que aprendeu a ser mortalQue aprendió a ser mortal
Aquela menina que chegouEsa niña que llegó
Destruiu minha friezaDestruyó mi frialdad

Sentindo algo mornoSintiendo algo tibio
Já não sou o mesmoYa no soy el mismo
Me soa a delírioMe suena a delirio
Contigo eu me esqueçoContigo me olvido
Que sou esse caraQue soy ese tipo
Aquele que não sabe amarEl que no sabe amar

Faz dias que não sei de você (onde estará)Hace días que no sé de ti (donde estarás)
Você é linda e ao mesmo tempo tão vil (é a minha necessidade)Eres bella y a la vez tan vil (eres mi necesidad)
Se algum dia você me vê partir (só me dá um sinal)Si algún día tú me ves partir (solo dame una señal)

Não se apresse em voltarNo te apures en volver
Sei que posso suportarSé que puedo soportar
Sua ausência na minha peleTu ausencia en mi piel
Se tornou naturalSe ha vuelto natural

Sentindo algo mornoSintiendo algo tibio
Já não sou o mesmoYa no soy el mismo
Me soa a delírioMe suena a delirio
Contigo eu me esqueçoContigo me olvido
Que sou esse caraQue soy ese tipo
Aquele que não sabe amarEl que no sabe amar

Faz dias que não sei de você (onde estará)Hace días que no sé de ti (donde estarás)
Você é linda e ao mesmo tempo tão vil (é a minha necessidade)Eres bella y a la vez tan vil (eres mi necesidad)
Se algum dia você me vê partir (só me dá um sinal)Si algún día tú me ves partir (solo dame una señal)

A criança olhou para o céu tão vastoThe child looked at the sky so wide
Sonhando com o amor e onde ele pode estarDreaming of love and where it might hide
Está nas estrelas ou no brilho do mar?Is it in the stars or the ocean's gleam?
Ou escondido em um sonho esquecido?Or hidden within a forgotten dream
Mas o amor não está nas sombras ou terras distantesBut love's not in shadows or distant lands
Ele vive no calor, em mãos entrelaçadasIt lives in warmth, in holding hands
E enquanto a criança começava a verAnd as the child began to see
O amor floresce em corações, em você e em mimLoves blooms in hearts, in you and me

Faz dias que não sei de você (onde estará)Hace días que no sé de ti (donde estarás)
Você é linda e ao mesmo tempo tão vil (é a minha necessidade)Eres bella y a la vez tan vil (eres mi necesidad)
Se algum dia você me vê partir (só me dá um sinal)Si algún día tú me ves partir (solo dame una señal)