East side Fighting Spirit (Korea Fighting Spirit)

Espírito Lutador do Lado Leste (Espírito Lutador da Coreia)

East side Fighting Spirit (Korea Fighting Spirit)

YOOCHUNYOOCHUN
Sempre vou acreditar na força que vive em vocêI'll always believe in the strength that breathes in you
Sua aparência perseverante me despertouYour persevering appearance has awoken me
E me mostrou que podemos vencer tudoAnd has shown me that we can win it all

YUNHOYUNHO
Esperamos muito tempo por esse momento em que nos unimos de novoWe've waited a long time for that time when we unite again
Cinquenta milhões de corações, corações onde gravamos nossa bandeiraFifty million hearts, hearts in which we carve our flag
Vamos fazer isso com você para que você não se sinta sozinhoWe'll do this with you so that you won't be lonely

JAEJOONGJAEJOONG
Por favor, mostre-nos nossa chama ascendente,Please show us our rising flame,
O espírito lutador que, com nosso amor duradouro, não se entrega,The fighting spirit that, with our lasting love, does not give in,
Para que ressoe por todo o mundoSo that it may ring throughout the world

CHANGMINCHANGMIN
Sonhamos um sonho verdadeiramente lindo, protegendo-o com nosso amorWe've dreamed a truly beautiful dream, protecting it with our love
Acaricie as mentes aflitas, estenda suas mãosCaress the ailing minds, outstretch your hands
Deixe-nos estar ao seu lado, até o dia em que vencermosLet us be by your side, until the day we win

JUNSUJUNSU
Por favor, mostre-nos nossa chama ascendente,Please show us our rising flame,
O espírito lutador que, com nosso amor duradouro, não se entrega,The fighting spirit that, with our lasting love, does not give in,
E está nos corações de todosAnd is in everyone's hearts

JAEJOONGJAEJOONG
Conseguimos saber,We were able to know,
Com uma quantidade impossível de suorWith an impossible amount of perspiration
Que alcançaríamos nossos sonhos apenas através de nossas lágrimasThat we would achieve our dreams only through our tears

JUNSUJUNSU
Abra seus corações amplamente e sempre dê o seu melhorOpen your hearts wide, and always give your best
Por favor, não esqueça o quanto precisamos nos esforçarPlease don't forget how hard we must try

TODOSALL
Acredito que, com você, nossas comemoraçõesI believe that, with you, our cheers
Fazem milagres mais uma vez,Will work miracles once more,
Que o mundo será nosso novamenteThat the world will be ours once again
Por favor, mostre-nos nossa chama ascendente,Please show us our rising flame,
O espírito lutador que, com nosso amor duradouro, não se entrega,The fighting spirit that, with our lasting love, does not give in,
Para que ressoe por todo o mundoSo that it may ring throughout the world

JAEJOONGJAEJOONG
Guerreiros da nação da qual temos orgulho...Warriors of the nation we're proud of...

JUNSUJUNSU
Rumo à vitória, Coreia~Towards victory, Korea~