I Wanna Hold You (translation)
The dark night has already come
Firelight is brighter
I focus my eyes on your figure moving away
And look back to see if you're still there
My memories are filled you hanging onto me
I guess you couldn't bear it anymore
My greed unables me from erasing you
Please don't let me
Even though we're in the past
*I wanna hold you
But it doesn't matter
Slowly I regret keeping my feelings hidden
Since I'm not the one
I hold onto the person that's leaving..
My greed unables me from erasing you
Please don't let me, my baby
Even though we're in the past
*I wanna hold you
But it doesn't matter
Slowly I regret keeping my feelings hidden
Since I'm not the one
I hold onto the person that's leaving..
You're still smiling at me in this faded picture
Now it's time to let you go
But it's not easy to erase you
**Within my white lies
I kept my feelings hidden
And now you want me to leave, since I'm not the one...
*I wanna hold you
But it doesn't matter
Slowly I regret keeping my feelings hidden
Since I'm not the one
I hold onto the person that's leaving
Quero Te Abraçar
A noite escura já chegou
A luz do fogo brilha mais
Eu foco meus olhos na sua figura se afastando
E olho pra trás pra ver se você ainda está lá
Minhas memórias estão cheias de você se agarrando a mim
Acho que você não aguentava mais
Minha ganância me impede de te apagar
Por favor, não me deixe
Mesmo que estejamos no passado
*Eu quero te abraçar
Mas não importa
Devagar eu me arrependo de manter meus sentimentos escondidos
Já que não sou eu
Eu me agarro à pessoa que está indo...
Minha ganância me impede de te apagar
Por favor, não me deixe, meu bem
Mesmo que estejamos no passado
*Eu quero te abraçar
Mas não importa
Devagar eu me arrependo de manter meus sentimentos escondidos
Já que não sou eu
Eu me agarro à pessoa que está indo...
Você ainda está sorrindo pra mim nessa foto desbotada
Agora é hora de te deixar ir
Mas não é fácil te apagar
**Dentro das minhas mentirinhas
Eu mantive meus sentimentos escondidos
E agora você quer que eu vá, já que não sou eu...
*Eu quero te abraçar
Mas não importa
Devagar eu me arrependo de manter meus sentimentos escondidos
Já que não sou eu
Eu me agarro à pessoa que está indo