I Wanna Dance

Eu Quero Dançar

I Wanna Dance

Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Ladies and gentlemen
Eu sei que vocês vão curtir isso
I know you gonna dig this
I know you gonna dig this
E os caras estão de volta, vamos dançar
And the boys are back, let's dance
And the boys are back, let's dance

Não é um caso de estar parado
ねているばあいじゃない
Neteiru baai janai
A noite toda é sem limites
All nightはむじょうけん
All night wa mujouken
Garota, você não vai vir comigo hoje à noite? (oh é)
おじょうさん tonightいっしょにこない？ (oh yeah)
Ojousan tonight isshouni konai? (oh yeah)

Acordando, isso é um amanhecer invencível
はまるんだってそれはむてきなよあけ
Hamarundatte sore wa muteki na yoake
Com certeza, estou me sentindo bem essa noite
きっとfeel good tonight
Kitto feel good tonight
Toque e sinta-se bem essa noite (oh é)
ふれてfeel good tonight (oh yeah)
Furete feel good tonight (oh yeah)

Posso deixar isso pra você?
まかせてくんない
Makasete kunnai?
Não pergunte a ninguém
だれなんてきかないで
Dare nante kikanaide
Me faça um favor
ふりきってちょうだい
Furikitte choudai
Se divertir é o que importa, não é?
たのしんでみればいいんじゃない
Tanoshinde mireba iinjanai

Parabéns, oh! Isso é incrível
おめでたい oh! それってさいこう
Omedetai oh! Sorette saikou
A festa está bombando
ふろあはさいこうちょう
Furoa wa saikouchou

Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Não vou deixar escapar (não vou deixar escapar)
にがさない (にがさない)
Nigasanai (nigasanai)
Se eu dançar, vou me soltar de vez
おどればへいきさだいたんに
Odoreba heikisa daitan ni
Eu quero dançar (eu quero dançar)
I wanna dance (I wanna dance)
I wanna dance (I wanna dance)
Poder adorável (eu quero dançar)
あどれなりんぱわ (I wanna dance)
Adorenarin pawa (I wanna dance)
Até o momento em que a chama acenda
ほんのうにひがつくところまで
Honnou ni hi ga tsuku tokoro made

Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Poplock it, pop pop, poplock it (vamos dançar, dançar, dançar)
Poplock it, pop pop, poplock it (let's dance dance dance)
Poplock it, pop pop, poplock it (let's dance dance dance)
Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Poplock it, vem, vem, poplock it (vamos dançar, dançar, dançar)
Poplock it, come on come on, poplock it (let's dance dance dance)
Poplock it, come on come on, poplock it (let's dance dance dance)

Aquecendo, um desejo crescente
いっきにheat upさらなるdesire
Ikkini heat up saranaru desire
Quero que você responda, meu doce, doce, doce
こたえてほしいのhoney honey honey
Kotaete hoshi no honey honey honey
Você também quer dançar, mesmo que esconda
ぼうたちのきみもおどりたいくせに
Boutachi no kimi mo odoritai kuseni
Se tentar se esconder, vai ser descoberto
かくしたってばればればれ
Kakushita tte bare bare bare

Uma noite única
いちごいちえnight
Ichigo ichie night
Vamos nos divertir sem limites
はんぱなくもりあがれ
Hanpa naku moriagare
Estou me sentindo bem essa noite
I feel good tonight
I feel good tonight
Ainda mais me sentindo bem essa noite
もっとfeel good tonight
Motto feel good tonight

Posso deixar isso pra você?
はじけてくんない
Hajikete kunnai?
Ninguém está se importando
だれもみっちゃいないさ
Daremo micchainai sa
Me faça um favor
はりきってちょうだい
Harikitte choudai
Bem-vindo ao paraíso
paradiseへようこそ
Paradise e youkoso

Charao, você é incrível
ちゃらおさんじょうきみってさいこう
Charao sanjou kimi tte saikou
Não pare de dançar, vamos lá
Don’t stop dancing let's go
Don’t stop dancing let's go

Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Não vou deixar escapar (não vou deixar escapar)
にがさない (にがさない)
Nigasanai (nigasanai)
Se eu dançar, vou me soltar de vez
おどればへいきさだいたんに
Odoreba heikisa daitan ni
Eu quero dançar (eu quero dançar)
I wanna dance (I wanna dance)
I wanna dance (I wanna dance)
Poder adorável (eu quero dançar)
あどれなりんぱわ (I wanna dance)
Adorenarin pawa (I wanna dance)
Até o momento em que a chama acenda
ほんのうにひがつくところまで
Honnou ni hi ga tsuku tokoro made

Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Poplock it, pop pop, poplock it (vamos dançar, dançar, dançar)
Poplock it, pop pop, poplock it (let's dance dance dance)
Poplock it, pop pop, poplock it (let's dance dance dance)
Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Poplock it, vem, vem, poplock it (vamos dançar, dançar, dançar)
Poplock it, come on come on, poplock it (let's dance dance dance)
Poplock it, come on come on, poplock it (let's dance dance dance)
Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Poplock it, pop pop, poplock it (vamos dançar, dançar, dançar)
Poplock it, pop pop, poplock it (let's dance dance dance)
Poplock it, pop pop, poplock it (let's dance dance dance)
Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance
Poplock it, vem, vem, poplock it (vamos dançar, dançar, dançar)
Poplock it, come on come on, poplock it (let's dance dance dance)
Poplock it, come on come on, poplock it (let's dance dance dance)

Eu quero dançar
I wanna dance
I wanna dance