Winter Love

Amor de inverno

Winter Love

cham manheun na ge byeonhaesseo uma tag dumyeong ppaego
참 많은 게 변했어 너랑 나 딱 두명 빼고
cham manheun ge byeonhaesseo neorang na ttag dumyeong ppaego
nan dareun sijag e nae e remover hangsang buranhaetgo
난 다른 시작에 내 눈빛은 항상 불안했고
nan dareun sijag e nae nun biceun hangsang buranhaetgo
himdeulgetji ap machi uri jogeuman chotburi dwaetgo
힘들겠지 마치 우리 앞 조그만 촛불이 됐고
himdeulgetji machi uri ap jogeuman chotburi dwaetgo
vácuo modeun ge em Hae deus
모든 게 꿈인 듯 해
modeun ge kkum in deus hae
saehayahdeon nae juwiga da nogabeorin deuthae
새하얗던 내 주위가 다 녹아버린 듯해
saehayahdeon nae juwiga da nogabeorin deuthae
nal gamssa naneun chuwiga itjanha na mianhan Mallo neoreul ullijido molla
날 감싸 안은 추위가 있잖아 나 미안한 말로 너를 울리지도 몰라
nal gamssa aneun chuwiga itjanha na mianhan mallo neoreul ullijido molla
Muin e e deopyeobeorin baljagug doragal goseul molla
흰 눈에 덮여버린 발자국 돌아갈 곳을 몰라
huin nun e deopyeobeorin baljagug doragal goseul molla
sumi makhinda (é ok ok ok)
숨이 막힌다 (it’s ok ok ok)
sumi makhinda (it’s ok ok ok)
halmari Neomu manha Jig motdahan yaegideuri manha (Neomu manha)
할 말이 너무 많아 아직 못다한 얘기들이 많아 (너무 많아)
halmari neomu manha ajig motdahan yaegideuri manha (neomu manha)
jeomjeom meoreojyeo duplo (está tudo bem tudo de bom tudo de bom)
점점 멀어져 간다 (it’s all good all good all good)
jeomjeom meoreojyeo ganda (it’s all good all good all good)
neoui dwitmoseubi Nareul jab ajudeon neoui soni amor
너의 뒷모습이 나를 잡아주던 너의 그 손이
neoui dwitmoseubi nareul jab ajudeon neoui geu soni
(Não quero deixar você ir)
(Don’t wanna let you go)
(Don’t wanna let you go)
(Ijeneun meoreojyeo Boije NHA)
(이제는 멀어져 보이지 않아)
(ijeneun meoreojyeo boiji anha)

gaseumi Apaseo nunmuri na
가슴이 아파서 눈물이 나
gaseumi apaseo nunmuri na
ireohgeneun Nan Seol mos NWA (sem sinal)
이러하겐 난 널 못 놔 (no way)
ireohgeneun nan neol mos nwa (no way)
du nuneul cola um naega Seol bol su eobseo não mais sim
두 눈을 감아 내가 널 볼 수 없어 no more yeah
du nuneul gam a naega neol bol su eobseo no more yeah
meomchul su eobneun sigan ibyeorui
멈출 수 없는 이별의 시간
meomchul su eobneun ibyeorui sigan
uri Jig aswibjanha (aswibjanha)
우리 아직 아쉽잖아 (아쉽잖아)
uri ajig aswibjanha (aswibjanha)
sozinho mais não mais
이젠 no more no more
ijen no more no more
Oh não baby Aniya kkeuteun
Oh no 끝은 아니야 baby
Oh no kkeuteun aniya baby

jamsiman deopeo dulge uri dulman ui Tyagi
잠시만 덮어 둘게 우리 둘만의 이야기
jamsiman deopeo dulge uri dulman ui iyagi
Jeo ma beorijin kkoja dulge neoui chaekgalpi
이제 버려진 마 코자 둘게 너의 책갈피
ijeo beorijin ma kkoja dulge neoui chaekgalpi
Geon ma chimpyoga feto swimpyo ritmo han porcelana neuryeojin
이건 마 침묵이 아닌 스윗한 백자 늘여진 템포
igeon ma chimpyoga anin swimpyo han baekja neuryeojin tempo
laço Innal ttaeneun Skog buteoitja naranhi
다시 만날 때는 꼭 부터잇자 나란히
dasi mannal ttaeneun kkog buteoitja naranhi
hayahge naerineun nuneun urireul garyeo
하얗게 내리는 눈은 우리를 가려
hayahge naerineun nuneun urireul garyeo
chagaun Baram e nae nunmuri eolgureur dallyeo
차가운 바람에 내 눈물이 얼굴을 달려
chagaun baram e nae nunmuri eolgureur dallyeo
eojjeomyeon Niga i dedos eoptdeorado
어쩌면 네가 이 자리에 없더라도
eojjeomyeon niga i jarie eoptdeorado
baljagug geuryeonoh Bulge
발자국 그려놓을게
baljagug geuryeonoh eulge
eonjedeun doraol su itge
언제든 돌아올 수 있게
eonjedeun doraol su itge

sumi makhinda (é ok ok ok)
숨이 막힌다 (it’s ok ok ok)
sumi makhinda (it’s ok ok ok)
halmari Neomu manha Jig motdahan yaegideuri manha Neomu manha
할 말이 너무 많아 아직 못다한 얘기들이 많아 너무 많아
halmari neomu manha ajig motdahan yaegideuri manha neomu manha
jeomjeom meoreojyeo duplo (está tudo bem tudo de bom tudo de bom)
점점 멀어져 간다 (it’s all good all good all good)
jeomjeom meoreojyeo ganda (it’s all good all good all good)
neoui dwitmoseubeur naneun barabonda
너의 뒷모습을 나는 바라본다
neoui dwitmoseubeur naneun barabonda
ijeneun meoreojyeo boijiga anha
이제는 멀어져 보이지가 않아
ijeneun meoreojyeo boijiga anha

gaseumi Apaseo nunmuri na
가슴이 아파서 눈물이 나
gaseumi apaseo nunmuri na
ireohgeneun Nan Seol mos NWA (sem sinal)
이러하겐 난 널 못 놔 (no way)
ireohgeneun nan neol mos nwa (no way)
du nuneul cola um naega Seol bol su eobseo não mais sim
두 눈을 감아 내가 널 볼 수 없어 no more yeah
du nuneul gam a naega neol bol su eobseo no more yeah
meomchul su eoptneun sigan ibyeorui
멈출 수 없는 이별의 시간
meomchul su eoptneun ibyeorui sigan
uri Jig aswibjanha (aswibjanha)
우리 아직 아쉽잖아 (아쉽잖아)
uri ajig aswibjanha (aswibjanha)
sozinho mais não mais
이젠 no more no more
ijen no more no more
Oh não baby Aniya kkeuteun
Oh no 끝은 아니야 baby
Oh no kkeuteun aniya baby

sumi makhinda
숨이 막힌다
sumi makhinda
meoreojyeo dupla
멀어져 간다
meoreojyeo ganda
bulleobonda neoreul bulleobonda neoreul
불러본다 너를 불러본다 너를
bulleobonda neoreul bulleobonda neoreul
(Sigani da dwaetne ijeneun gayahae Sigani da dwaesseo manjeoneun Gabol ge)
(시간이 다 됐네 이제는 가야해 시간이 다 됐어 만져주는 가볼게)
(sigani da dwaetne ijeneun gayahae sigani da dwaesseo manjeoneun gabol ge)
bulleobonda neoreul bulleobonda neoreul
불러본다 너를 불러본다 너를
bulleobonda neoreul bulleobonda neoreul
(Sigani da dwaetne ijeneun gayahae Sigani da dwaesseo ijeneun gabolge)
(시간이 다 됐네 이제는 가야해 시간이 다 됐어 이제는 가볼게)
(sigani da dwaetne ijeneun gayahae sigani da dwaesseo ijeneun gabolge)

gaseumi Apaseo nunmuri na
가슴이 아파서 눈물이 나
gaseumi apaseo nunmuri na
ireohgeneun Nan Seol mos NWA (sem sinal)
이러하겐 난 널 못 놔 (no way)
ireohgeneun nan neol mos nwa (no way)
du nuneul cola um naega Seol bol su eobseo não mais sim
두 눈을 감아 내가 널 볼 수 없어 no more yeah
du nuneul gam a naega neol bol su eobseo no more yeah
meomchul su eoptneun sigan ibyeorui
멈출 수 없는 이별의 시간
meomchul su eoptneun ibyeorui sigan
uri Jig aswibjanha (aswibjanha)
우리 아직 아쉽잖아 (아쉽잖아)
uri ajig aswibjanha (aswibjanha)
sozinho mais não mais
이젠 no more no more
ijen no more no more
Oh não baby Aniya kkeuteun
Oh no 끝은 아니야 baby
Oh no kkeuteun aniya baby

neoreul bulleobonda (amarrar bureunda neoreul)
불러본다 너를 (다시 너를 부른다)
bulleobonda neoreul (dasi neoreul bureunda)
buleobonda neoreul (Olá Olá)
불러본다 너를 (hello hello)
buleobonda neoreul (hello hello)
bulleobonda neoreul (ajikdo nan)
불러본다 너를 (아직도 난)
bulleobonda neoreul (ajikdo nan)
buleobonda neoreul (Eu estou chamando você)
불러본다 너를 (I’m calling you)
buleobonda neoreul (I’m calling you)