TOO LATE

É Tarde Demais

TOO LATE

Não olhe para trás, apenas vá뒤돌아보지 말고 그냥 가
Nunca mais vamos nos encontrar다신 우리가 볼 일 없을 테니까
Agora se afaste de mim이젠 내게서 멀리 떠나
Na verdade, é melhor assim, eu tô de boa차라리 편해 나는 괜찮아
Cansado de andar sozinho, às vezes지친 걸음걸이 혼자일 때가
Eu sinto falta, e acabo falando de novo그리웠다고 난 또 뱉잖아
Diferente de antes그때와는 달리
Eu não consigo viver sem vocêI can't live without you

Teus olhos lindos que me olhavam날 바라보던 너의 아름답던 눈빛
Onde você está agora?너는 지금 어디에
Onde estamos agora?우린 지금 어디에

É tarde demais, será que é o fim?It's too late, 이제는 마지막인 건지
Tarde demais, ainda não disse muita coisaToo late, 아직 많은 말은 안 했지만
Tarde demais, é tarde demaisToo late, it's too late
Meu coração partindo, oh, tá doendo assim떠나가는 맘이, oh, 이렇게 아픈데
É tarde demais, você foi tão doce pra eu esquecerIt's too late, 잊기엔 너무 달콤했던 너의
Não disse adeus, mas이별의 말은 안 했지만
Tarde demais, é tarde demaisToo late, it's too late
Meu coração partindo, oh, tá doendo assim떠나가는 맘이, oh, 이렇게 아픈데

Nos apaixonamos à primeira vista, fall in love우리 첫눈에 반해 fall in love
Nosso amor que não sabia o fim, se afastando끝을 몰랐던 우리 사랑 멀어져
Agora me odeio por me arrepender이제 와서 또 후회하는 내가 미워

Você deve estar bem, nessa noite que sinto falta잘 지내고 있겠지 그리워진 이 밤
Não consigo nem dizer que tá tudo bem, agora é adeus잘 지내라 말도 못해 이젠 안녕
Será que podemos voltar àquele tempo?우리 다시 그때로 돌아갈 수 있을까

É tarde demais, será que é o fim?It's too late, 이제는 마지막인 건지
Tarde demais, ainda não disse muita coisaToo late, 아직 많은 말은 안 했지만
Tarde demais, é tarde demaisToo late, it's too late
Meu coração partindo, oh, tá doendo assim떠나가는 맘이, oh, 이렇게 아픈데
É tarde demais, você foi tão doce pra eu esquecerIt's too late, 잊기엔 너무 달콤했던 너의
Não disse adeus, mas이별의 말은 안 했지만
Tarde demais, é tarde demaisToo late, it's too late
Meu coração partindo, oh떠나가는 맘이, oh

Vai ficando cada vez mais embaçado점점 더 흐릿해져 가
Vai se afastar, vai ser esquecido멀어지겠지 잊혀지겠지
E então eu vou acabar te odiando그러다 널 미워하겠지
Pra onde ir, ir? Nossas palavras durasWhere to go, go? 우린 거친 말로
Só deixaram feridas na minha cabeça, sua imagem se foi상처뿐인 머릿속 떠나간 모습이 남아 있어
Oh, não, não se preocupe, babyOh, no, 우리 서로 절대 걱정하지 마요, baby
Por que você ainda tá na minha cabeça?왜 넌 아직 머릿속

É tarde demais, será que é o fim?It's too late, 이제는 마지막인 건지
Tarde demais, ainda não disse muita coisaToo late, 아직 많은 말은 안 했지만
Tarde demais, é tarde demaisToo late, it's too late
Meu coração partindo, oh, tá doendo assim떠나가는 맘이, oh, 이렇게 아픈데
É tarde demais, você foi tão doce pra eu esquecerIt's too late, 잊기엔 너무 달콤했던 너의
Não disse adeus, mas이별의 말은 안 했지만
Tarde demais, é tarde demaisToo late, it's too late
Meu coração partindo, oh, tá doendo assim떠나가는 맘이, oh 이렇게 아픈데