Colour In The Blues

Cor no blues

Colour In The Blues

Ultimamente tenho estado tão tensoLately I’ve been so uptight
Passando por blocos de estrada 'n' sinais de desvioPassin’ road blocks ‘n’ detour signs
Bem, isso deve significar algo ... Eu não posso ser metade deste cegoWell, it must mean somethin’… I can’t be half this blind
Alguma pista simples por uma estrada abertaSome simple clue down an open road
O trabalho dos tolos eu suponhoThe work of fools I do suppose
Eu com certeza vi algumas pessoas estranhas rirem um sorrisoI sure did see some strange folks crack a smile
'N' eu sempre posso sentir o cheiro de problemas quando está subindo‘N’ I can always smell trouble when it’s risin’
Isso me ajuda com o caminho que eu escolhoIt helps me with the path that I choose
Há momentos em que você quer manter a distânciaThere are times when you wanna keep your distance
Há momentos em que você está procurando por abusoThere are times when you’re looking for abuse
Uma estrada menos percorrida faz seus sucos fluíremA road less travelled makes your juices flow
Mas seu sangue engrossa quando você está sozinhoBut your blood thickens when you’re all alone
Apenas tentando colocar um pouco de cor nesses azuisJust trying to put some colour in these blues

Um homem que esta quebrado não pode ser tão ruim assimA man this broke can’t be all that bad
Dependendo dos bons momentos que ele teveDepending on the good times he had
Lembre-se disso para a lápide em seu túmuloRemember that for the headstone on your grave
Há muito a ganhar com uma criança de um mêsThere’s a lot to gain from a month old child
'N' com certeza se sente bem quando o sol brilha‘N’ it sure feels good when the Sun does shine
Mas neste velho mundo louco você sempre pode usar um pouco de chuvaBut in this mad old world you could always use some rain
'N' eu sempre posso dizer uma mentira antes de me atingir‘N’ I can always tell a lie before it hits me
Eu posso dizer pelas linhas que eles usamI can tell from the lines that they use
Da bondade lançada contra um estranhoFrom the kindness thrown at a stranger
Você vai acabar com a cabeça em um laçoYou’ll wind up with your head in a noose
'N' eu poderia vir limpo agora qualquer dia‘N’ I might come clean now any day
Coletando pensamentos ao longo do caminhoCollecting thoughts along the way
Apenas tentando colocar um pouco de cor nesses azuisJust trying to put some colour in these blues

Há tempos em que me senti atrásThereare times when I felt way behind
Tão ansioso para enganar minha menteSo eager to outsmart my mind
Todos os dias da semanaEvery single day of the week
Mas quando você está indo cain em um giro tão mortalBut when you’re raisin’ cain in such a deadly spin
Todas as nuvens se reúnem de dentroThe clouds all gather from within
'N' você corre para fora de maneiras de dormir um pouco decente‘N’ you run out of ways to get some decent sleep
Mas eu sempre poderia abandonar uma dama antes de a verBut I could always ditch a dame before I saw her

Limpando toda a poeira dos meus sapatosWipin’ all the dust from my shoes
Eles estão todos procurando por seu pequeno pedaço do céuThey’re all lookin’ for their little piece of heaven
Você pode dizer a partir do aluguel que é devidoYou can tell from the rent that is due
'N' seu passado pode te pegar por trás‘N’ your past might get you from behind
Quando você está destinado a continuarWhen you’re destined to keep on
Tentando colocar um pouco de cor nesses azuisTrying to put some colour in these blues

'N' se a bíblia está certa, então eu estive errado‘N’ if the bible’s right, then I’ve been wrong
Assim como eu suspeitava o tempo todoJust as I suspected all along
A verdade acalma o tipo sempre douraThe truth sooths the ever doubrful kind
Mas o bom senhor pode encontrar um amigo em mimBut the good lord might find a friend in me
Ambos se escondendo dos justos em sua onda de caçaBoth hidin’ from the righteous on their huntin’ spree
'N' morrendo por um pouco de paz ... Por algum tempo‘N’ dyin’ for some peace… For quite some time
'N' eu sempre consigo identificar uma casa bem fácil‘N’ I can always spot a home real easy
Eu posso dizer dos urubus em seu telhadoI can tell from the buzzards on its roof
Da luz que brilha através de sua janelaFrom the light that shines through its window
Como uma casa que tem algo para provarLike a house that’s got something to proof
Bem, logo vai escurecer para um homem da minha idadeWell, it’ll soon get dark for a man my age
Esse garoto me disse ontemThis kid told me just yesterday
Eu vou tentar colocar um pouco de cor nesses azuisI’m gonna try ‘n’ put some colour in these blues