Again

Novamente

Again

Ontem eu te vi sentado sozinhoYesterday I saw you sitting alone
No canto da minha cafeteria favoritaIn the corner of my favorite coffee shop
Eu queria tocar seu cabelo, seu rosto, tudo em vocêI wanted to touch your hair you face your everything else
Acho que gosto muito de vocêI think I like you a lot
Queria saber seu nome, seu signoI wanted to learn your name your sign
Você é namorada de alguém?are you someone else's girlfriend
Você acha que poderia ser minha?Do you think you could be mine
Você é tão lindayou're so fine
E eu vou dizer isso de novo e de novoAnd I'll say it again and again
Está acontecendo de novoIt's happening again
Hoje eu conversei com você pela primeira vez, até segurei sua mãoToday I talked to you for the first time I even held your hand
Estou planejando nosso futuro juntosI'm planning out our futures together
Quando você vai ser minha mulher e eu seu homemWhen you're gonna be my woman and I'm your man
Você tem um corpão, um peitão, é isso aí, babyYou've got a nice ass a nice rack yeah baby
Eu sabia desde o começoI've known it from the start
Queria entrar na sua mente, na sua alma, nas suas calçasI wanted to get inside your mind your soul your pants
Dentro do seu coraçãoInside your heart
Está acontecendo de novoIt's happening again
Amanhã você me deixou com o coração partidoTomorrow you left me broken hearted
Achei que tinha encontrado meu lugarI thought that I had found my niche
Por que você teve que me ferrar?Why did you have to screw me over?
Por que você teve que ser tão vaca?Why did you have to be such a bitch?
Se eu te visse hoje, eu diriaIf I saw you today I'd tell you
Você é burra, você é feia e está acima do pesoYou're stupid you're ugly and you're overweight
Você escolheu a pessoa errada pra brincar, babyYou picked the wrong kid to mess with baby
Agora é tarde demais, é tarde demais pra carambaNow it's much too late It's way too fucking late
Está acontecendo de novoIt's happening again
Mas então eu te vejo parada ali de novoBut then I see you standing there again
Me lembra do tempo em que te conheciReminds of the time back when I first met you
E de como éramos antesAnd the way we were before
Mas então eu penso nisso mais uma vezBut then I think about it once again
E tudo que consigo pensar é quando você quebrou meu coraçãoAnd all I can think about is when you broke my heart
Sua vaca inútilyou stupid good-for-nothing whore
Agora eu vejo você como a garota que sempre foiNow I see you for the girl you've always been
E não consigo te ouvir quando você dizAnd I can't hear you when you say
Que deveríamos ser bons amigosthat we should stay good friends
No que me diz respeito, é aqui que você terminaAs far as I'm concerned this is where you end