Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 247

Society's Got Us

Donna Fargo

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Society's Got Us

Society's got us by the you-know-what we've been livin' way too high
We got champagne taste and a beer pocketbook and it's all we can do to get by

I keep sayin' I'll never bring it up again but I just can't keep still
Whoever heard of people poor as us drive a Cadillac Coupe DeVille

We wear fancy clothes that we can't anyway afford than anything else we do
There outta be a law against livin' this way when we need little things like food

And I'm gonna have to spend my birthday money to pay the telephone bill
That's what I get for feeling the kind of hopes I can't afford to fill

Cause society's got us by the you-know-what...

And we can't afford this kind of rent but I know you wouldn't move
And who am I kiddin' I wouldn't either this is what you call in a groove

Oh it's our little way of feelin' big when you can't be big for real
And we do deserve these material things we just can't pay the bills

We're afflicted with a love and high class dreams and we can't afford to dream
But knowin' all that and doin' somethin' bout it are two different things

Cause society's got us by the you-know-what...
Yes society's got us by the you-know-what...
Yes society's got us by the you-know-what...

A Sociedade Nos Tem

A sociedade nos tem pelo que você sabe que é
Estamos vivendo alto demais

Temos gosto de champanhe e bolso de cerveja
E é tudo que conseguimos para sobreviver

Eu fico dizendo que nunca vou tocar nesse assunto de novo
Mas não consigo ficar quieto

Quem já ouviu falar de gente pobre como a gente
Dirigindo um Cadillac Coupe DeVille?

Usamos roupas chiques que não podemos pagar
Mais do que qualquer outra coisa que fazemos

Deveria haver uma lei contra viver assim
Quando precisamos de coisas simples como comida

E vou ter que gastar meu dinheiro de aniversário
Para pagar a conta do telefone

É isso que eu ganho por ter esperanças
Que não posso bancar

Porque a sociedade nos tem pelo que você sabe que é...

E não podemos pagar esse tipo de aluguel
Mas sei que você não se mudaria

E quem eu estou enganando? Eu também não me mudaria
Isso é o que chamamos de estar na boa

Ah, é nossa maneira de nos sentirmos grandes
Quando não podemos ser grandes de verdade

E merecemos essas coisas materiais
Só que não conseguimos pagar as contas

Estamos afligidos com um amor e sonhos de classe alta
E não podemos bancar os sonhos

Mas saber de tudo isso e fazer algo a respeito
São duas coisas diferentes

Porque a sociedade nos tem pelo que você sabe que é...
Sim, a sociedade nos tem pelo que você sabe que é...
Sim, a sociedade nos tem pelo que você sabe que é...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Fargo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção