Somewhere in Time

Em Algum Lugar no Tempo

Somewhere in Time

Em algum lugar no tempo, nós sentamos debaixo dos pinheirosSomewhere in time we sat beneath the pines
Você me contou suas esperanças e sonhos e eu te contei os meusYou told me your hopes & dreams and I told you mine
Caminhamos pela estrada contando estrelas no céuWe walked the road counting stars up in the sky
E ainda estamos juntos, amorAnd we're still together baby
Em algum lugar no tempoSomewhere in time
Houve um tempo em que meu mundo inteiro era vocêThere was a time when my whole world was you
Naquela época, nosso amor era como um par de sapatos novosBack then our love was like a brand new pair of shoes
Assim como aquele velho par de sapatos perdeu seu brilhoJust like that old pair of shoes has lost its' shine
Eu não sabia que te perderia, amorI didn't know I'd lose you baby
Em algum lugar no tempoSomewhere in time
Houve um tempo neste velho mundo em que você acreditava em mimThere was a time in this old world when you believed in me
Posso ir lá a qualquer hora, mas só nos meus sonhosI can go there anytime but only in my dreams
Houve um lugar no tempo em que você me fez chorarThere was a place in time when you made me cry
Eu não sabia que você quebraria meu coraçãoI didn't know you'd break my heart
Em algum lugar no tempoSomewhere in time
Em algum lugar em outro tempo, você queimou a ponte comigoSomewhere in another time you burned the bridge to me
Achou que não precisava do meu amor, um dia você vai perceberThought you didn't need my love one day you'll finally see
Eu era o que você precisava e quando você ficar fria à noiteI was what you needed and when you get cold at night
A ponte se foiThe bridge is gone
Em algum lugar no tempoSomewhere in time
Houve um tempo neste velho mundo em que você acreditava em mimThere was a time in this old world when you believed in me
Posso ir lá a qualquer hora, mas só nos meus sonhosI can go there anytime but only in my dreams
Houve um lugar no tempo em que eu descobririaThere was a place in time when I would find
Que já superei vocêI'm over you
Em algum lugar no tempoSomewhere in time