Best Friend

Melhor amigo

Best Friend

Eu sei como é
I know what it feels like
Quando você está sentado atrás do seu namorado
When you're sitting in the back of your boyfriends ride
Ouvindo nossa música
Listening to our song
Eu sei que dói às vezes
I know that it hurts sometimes
Quando você chega atrasado pensando que eu posso mostrar
When you pull up late thinking I might show

E sair quando eu não
And leaving when I don't
Mas caso você não soubesse
But in case you didn't know
Eu ainda sinto isso
I still feel it
Você era meu melhor amigo
You were my best friend
E isso não importa mais
And it doesn't matter no more
O que você tem feito
What you've been doing

Onde você esteve ou quem você conhece
Where you've been or who you know
E agora sinto falta disso
And now I miss it
Mas aposto que deveria deixar tudo ir
But I bet I should let it all go
Queria que fosse diferente
Wish it was different
Você era meu melhor amigo
You were my best friend

Lembro-me dos sábados, dormindo na parte de trás da sua 99
I remember Saturdays, sleeping in the back of your '99
Quando você me mostrou Mazzy Star
When you showed me Mazzy Star
Eu sei que você não pode admitir que me quer de volta e você se sente uma merda
I know that you can't admit that you want me back and you feel like shit
Mas é exatamente onde estamos
But that's just where we are
Você era meu melhor amigo
You were my best friend

E isso não importa mais
And it doesn't matter no more
O que você tem feito
What you've been doing
Onde você esteve ou quem você conhece
Where you've been or who you know
E agora sinto falta disso
And now I miss it
Mas aposto que deveria deixar tudo ir
But I bet I should let it all go

Queria que fosse diferente
Wish it was different
Você era meu melhor amigo
You were my best friend
Não era tudo sobre sexo
Wasn't all about the sex
Às vezes eu quero te ligar e dizer que vou começar de novo
Sometimes I wanna call you up and say I'll start over
Comece de novo
Start over again

Mas eu sei que não funciona assim, uh
But I know it doesn't work like that, uh
Começar de novo, começar de novo
Start over again, start over
Começar de novo, começar de novo
Start over again, start over
Você era meu melhor amigo
You were my best friend

E isso não importa mais
And it doesn't matter no more
O que você tem feito
What you've been doing
Onde você esteve e quem você conhece
Where you've been and who you know

E agora sinto falta disso
And now I miss it
Mas aposto que deveria deixar tudo ir
But I bet I should let it all go
Queria que fosse diferente
Wish it was different
Você era meu melhor amigo
You were my best friend