Tokyo

Tóquio

Tokyo

Conheci um estranho lá, então eu estavaMet this stranger there, so I was
me sentindo meio assustadafeeling somewhat scared
quando fui de férias em uma terra que euwhen I vacationed in a land that I
não conhecia tão bemdidn't know that well
mas todas as mulheres lá eram legaisbut all the ladies there were nice
os homens educadamente fora de linhathe gentlemen politely out of line
continuei pensando em como eu gostariaI kept on thinking how I'd like
de passar um tempoto spend some time
não conseguia me decidir, aindaI couldn't make up my mind, still
esperando pelo sinal certowaitin' for the right sign
estava em TóquioI was down in Tokyo
morando no hotel Imperiallivin' in hotel Imperial

Conheci um homem, ele era algoMet this man, he was something
muito estranhovery strange
disse que era um espião de algum lugarsaid he was a spy from somewhere
longe pra carambaelse way far away
ele me contou coisas sobre mim quehe told me things about myself that
não poderia contar a mais ninguémI could tell nobody else
passou essa mensagem pra mim, dissepassed this message on to me, said
que os espíritos se movem em segredospirits move in secrecy
quase consegui ler a mente do caraI could almost read the man's mind
esperando pelo sinal certowaitin' for the right sign

Eu realmente quero saber se eu vouI really wanna know if I'm gonna go
viver minha vida em Tóquio, viver minha vida emlive my life in Tokyo, live my life in
TóquioTokyo
Tóquio, viver minha vida em TóquioTokyo, live my life in Tokyo

Ele passou essa mensagem pra mimHe passed this message on to me
disse que os espíritos se movem em segredosaid spirits move in secrecy
a anistia de um agente duploa double agent amnesty
a um mistério de Ian Flemingan Ian Fleming mystery

Eu, eu sei que li a mente do caraI, I know I read the man's mind
sei que recebi o sinal certoI know I got the right sign

Eu realmente quero saber se eu vouI really wanna know if I'm gonna go
viver minha vida em Tóquio, viver minha vida emlive my life in Tokyo, live my life in
TóquioTokyo
Tóquio, viver minha vida em TóquioTokyo, live my life in Tokyo
viver minha vida em Tóquio, viver minha vida emlive my life in Tokyo, live my life in
TóquioTokyo
Tóquio, viver minha vida em TóquioTokyo, live my life in Tokyo