This Time I Know It's For Real
Donna Summer
Desta Vez Eu Sei Que É Pra Valer
This Time I Know It's For Real
O que eu tenho que fazer
What would I have to do
Para você me notar também
To get you to notice me too
Posso ficar na fila
Do I stand in line
Um dos um milhão de olhos de admiração
One of a million admiring eyes
Andar num caminho corda de bamba para o alto
Walk a tight rope way up high
Escrever seu nome no céu
Write your name across the sky
Eu estou enlouquecendo só para que você saiba
I'm going crazy just to let you know
Você ficaria surpreso com o quanto eu te amo tanto bebê
You'd be amazed how much I love you so baby
Quando eu colocar minhas mãos em você eu não vou soltar
When I get my hands on you I won't let go
Desta vez eu sei que é pra valer
This time i know it's for real
Devo escrever ou telefonar para casa
Should I write or call you home
Grite bem alto com um megafone
Shout it out with a megaphone
Rádio, tv de notícias
Radio, TV-news
Tenho que achar uma maneira de deixar a mensagem para você
Got to find a way to get the message to you
Dizer eu te amo com um sinal de neon
Say I love you with a neon sign
Qualquer coisa para te fazer meu
Anything to make you mine
Eu estou enlouquecendo só para que você saiba
I'm going crazy just to let you know
Se eu esperar muito tempo por você, eu posso explodir, baby
If I wait too long for you, I might explode baby
Estive em volta do quarteirão o suficiente pra saber
I've been around the block long enough to know
Desta vez eu sei que é pra valer
This time I know it's for real
Andar num caminho corda de bamba para o alto
Walk a tight rope way up high
Escrever seu nome no céu
Write your name across the sky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: