America

América

America

Aqui na América é uma corrida de propagandaHere in America it's a propaganda race
Vamos colocar uma professora no espaçoWe're gonna put a teacher in space
Agora fomos e a espalhamos por todo lugarNow we've gone and we've spread her far and wide
Ela é um grande símbolo do orgulho nacionalShe's a great symbol of the national pride

Ollie Ollie North, herói norte-americanoOllie Ollie North, North American hero
Você sabe que ele não conhece a letra da leiYou know he knows no letter of the law
Ele é a prova viva, com uma atitude patrióticaHe's living proof, with a patriotic attitude
Você pode fazer qualquer coisa, sem se preocuparYou can get away with anything at all

Lá em Washington eles têm sua própria línguaDown in washington they have their own language
Podem falar pra sempre e nunca dizem nadaThey could talk forever and they'll never say a thing
Olha ele lá em cima, é uma ocupaçãoLook at him up there, its an occupation
Para nos manter sem saber o que está acontecendoTo keep us from knowing whats going on

Olha nosso Presidente, ele desvia das perguntasLook at our President, he's dodging questions
Oh, como seus dentes dourados brilhamOh how his magic golden teeth glow
Há uma grande desconexãoThere's a major major disconnection
Entre o que ele diz e o que ele diz que sabeBetween what he says and what he says he knows

REFRÃO:CHORUS:
América, tão lindaAmerica, so beautiful
oh, você sabe que é tão maravilhosa e limpaoh you know its so wonderful and clean
América, tão lindaAmerica, so beautiful
É o único lugar que eu já viIts the only place that I've ever seen

Poluição, poluição se condensa no meu tetoPollution pollution condenses on my ceiling
Agora finalmente escorre no meu rostoNow it finally done drip on my face
Vou ao médico pra descobrir se é malignoGoing to the doctor to find out if its malignant
Pra ver se consigo acompanhar esse ritmo pesadoTo see if I can keep up this rugged pace

Indo pra Three Mile IslandGoin' down goin' down to Three Mile Island
Eu tenho um grande acordo na mãoI got a big settlement in my hand
Trocando a saúde dos meus três filhosTrading in the health of my three children
Por uma merreca de cinquenta milIn on a lousy fifty grand

REFRÃOCHORUS

Mundo sexy vive na minha TVSexy world lives on my TV
Rebolar e dançar é o nome do jogowiggle and a jiggle is the name of the game
Estou tão apaixonado pela realidade bidimensionalI'm so in love with two dimensional reality
E tenho certeza de que você se sente assim tambémand I'm sure you feel the same

Indo pro shopping, shoppingGoin' to the shopping mall, shopping mall
Vou me ver em um e em todosgonna see myself in one and all
Vou sair tão decepcionadogonna come away so mighty disappointed
Não tenho dinheiro suficiente pra tudo que eu queriaain't got enough money for everything I wanted
Procurando uma lição moral na Wall StreetLooking for a moral lesson down on Wall Street
Estou carregando úlceras nos meus pésI'm carrying ulcers in my feet
Estamos envolvidos em um Robin Hood ao contráriowe're engaged in a reverse Robin Hood
Todos os meus amigos dizem que a ganância é boaall of my friends say that greed is good

Aqui na América tudo é comprado e vendidoHere in America everthing is bought and sold
Você pode conseguir qualquer coisa por um pouco de ouroyou can get anything for little bits of gold
Vamos estuprar a terra e arruinar o arwe'll rape the earth and ruin the air
Cortar cada árvore daqui até lácut down every tree from here to there

REFRÃOCHORUS