Fissaman’s Friend (feat. Robert van Hemert)

Amigo do Fissaman (feat. Robert van Hemert)

Fissaman’s Friend (feat. Robert van Hemert)

Fissa, fissaFissa, fissa
Fissa, fissa-a-aFissa, fissa-a-a

Ei, DonEy, Don
Vejo que temos mais uma reservaIk zie dat we weer een boeking hebben
Um caso urgenteEen spoedgeval
Você e eu temos que salvar o bar de novoJij en ik moeten de kroeg weer redden
Tô sem granaBen op de cent
Mas não importa se eles tão gastandoMaar het boeit niet of ze doekoe leggen
Quer se divertir de verdadeWil je bloedgezellig
Então me ligaDan Moët je bellen

Tringeling, tringelingTringeling, tringeling
Eu trago a vibeIk breng de sfeer erin
Tringeling, tringelingTringeling, tringeling
Quando eu canto uma piadaAls ik een moppie zing
Tringeling, tringelingTringеling, tringeling
Tô me sentindo bemIk zit er lekkеr in
Joga essa swag popularGooi die volkse swag erin

Sim, hoje a gente faz diferenteJa, we doen het effe anders vandaag
Você pediu pelos fissamannenJij hebt om die fissamannen gevraagd
Se é pra se divertir ou pra Moët, tamo juntoGaat het om pret of om Moët, zijn wij paraat
Porque somos conhecidos por issoWant we staan erom bekend
Nós somos o amigo do fissamanWe zijn die fissaman's friend

Fissa, fissaFissa, fissa
Fissa, fissa-a-aFissa, fissa-a-a
Fissa, fissaFissa, fissa
Fissa, fissa-a-a (o amigo do fissaman)Fissa, fissa-a-a (die fissaman's friend)

Fissamannen acelerando, é a festa, simFissamannen trappa gas, is daar die party, ja
Hoje à noite vamos de nuts, macadâmiaVanavond gaan we nuts, macadamia
Sem ressaca, depois vamos de platinaGeen kater, staan hierna platina
Tô como peixe na água, tilápiaBen als een vis in het water, tilapia
Eu sou exibido quando gasto uma bebidaIk word geëtaleerd als ik een barkie spend
Eu sou reencarnado como uma tenda de festaIk word gereïncarneerd als een partytent
Tem uma bacotrein de uns dez metrosEr staat een bacotrein van een meter of tien
Robbie e Donnie, Vis Against The MachineRobbie en Donnie, Vis Against The Machine
Eu era do The-Dream, o Mr. Bean do rapIk was van The-Dream, Mr. Bean van de rapscene
Me sinto como Billie Jean e fluo como Rakim'K Voel me Billie Jean en ik flow als Rakim
Acabei em Opdam com o BarryIk ben beland in Opdam met Barry
Mas estamos o dia todo numa descida, tipo CarryMaar we zijn all day op een slee, net Carry

Tringeling, tringelingTringeling, tringeling
Eu trago a vibeIk breng de sfeer erin
Tringeling, tringelingTringeling, tringeling
Quando eu canto uma piadaAls ik een moppie zing
Tringeling, tringelingTringeling, tringeling
Tô me sentindo bemIk zit er lekker in
Joga essa swag popularGooi die volkse swag erin

Sim, hoje a gente faz diferenteJa, we doen het effe anders vandaag
Você pediu pelos fissamannenJij hebt om die fissamannen gevraagd
Se é pra se divertir ou pra Moët, tamo juntoGaat het om pret of om Moët, zijn wij paraat
Porque somos conhecidos por issoWant we staan erom bekend
Nós somos o amigo do fissamanWe zijn die fissaman's friend
Fazemos diferente hojeWe doen het effe anders vandaag
Goeie Tijden, Ludo Sanders, jajaGoeie Tijden, Ludo Sanders, jaja
Cada rodada é por minha conta com a serra circularElk rondje komt van mij met de cirkelzaag
Porque somos conhecidos por issoWant we staan erom bekend
Nós somos o amigo do fissamanWe zijn die fissaman's friend

Fissa, fissaFissa, fissa
Fissa, fissa-a-aFissa, fissa-a-a
Fissa, fissaFissa, fissa
Fissa, fissa-a-a (o amigo do fissaman)Fissa, fissa-a-a (die fissaman's friend)
Fissa, fissa (de novo)Fissa, fissa (alweer)
Fissa, fissa-a-a (tá aqui)Fissa, fissa-a-a (het is hier)
Fissa, fissa (de novo)Fissa, fissa (alweer)
Fissa, fissa-a-a (o amigo do fissaman)Fissa, fissa-a-a (die fissaman's friend)