Tradução gerada automaticamente
Outta Here (Feat. Tony Williams)
Donnis
Fora Dessa
Outta Here (Feat. Tony Williams)
[Verso 1: Donnis][Verse 1: Donnis]
Eu faço um sucesso e olha pra mim, tô no topoI drop one hit and look at me I'm on
Agora tô aqui, mas depois já vou emboraSee right now I'm here but later on I'm gone
Hoje à noite é em LA, amanhã tô em TorontoTonight it's LA, tomorrow I'm in Torronto
Nos bastidores, champanhe, as minas tão se jogandoBackstage champagne, hoes gettin' low low
Mas só na semana passada eu não era o que eles queriamBut just last week I wasn't the one they would go for
Olhando pra essa galera, tipo, quem eu conheço aqui?Looking at these people like who the fuck do I know know
Mano, eu tô cercado de estranhos que não tão nem aí pra mimMan, I stay surrounded by strangers who don't care about me
Só se importam com grana, com os hitsThey only care about the paper, care about the hits
Não tão nem aí se eu existoThey don't care if I exist
Esse jogo é tão escroto, vai te devorarThis game is so shitty, it'll eat ya alive
Nem tempo eu tenho pra dar tchau pra minha mãeI ain't even got no time to kiss my mama goodbye
Dar um high-five pro meu pai, olha como o tempo voaGive my pops a hi-five, look at how time flies
Ainda bem que Deus é o piloto, eu só tô aqui pra curtirLuckily God's the pilot, I'm just here for the ride
Viajando na primeira classe, olhando pela janela, pensandoFlying first class, lookin' through the glass wonderin'
Quem vai me amar se eu começar a despencarWho gonna love me if I ever start plummetin'
De quarenta mil pés, só eu e minha euforiaFrom fourty thousand feet just me and my ecstasy
Vamos verLet's see
[Refrão:][Chorus:]
Um último café, um último suspiro e um último cigarroOne last coffee, one last breath and one last cigarette
E eu tô fora dessa (já vi isso acontecer com os melhores), diz que eu tô fora dessa (assim que você tá no topo)And I'm outta here (I've seen it happen to the best), say I'm outta here (As soon as you on top)
Um último café, um último suspiro e um último cigarroOne last coffee, one last breath and one last cigarette
E eu tô fora dessa (acabou), diz que eu tô fora dessa (desse jeito)And I'm outta here (It's over), say I'm outta here (like that)
[Verso 2: Donnis][Verse 2: Donnis]
Menina, você era pra ser minha amante e melhor amigaGirl, you were supposed to be my chick lover and best friend
Desculpa te dizer, mas aqui é onde a aposta acabaSorry to tell you but right here is where the bet ends
Você perdeu um cara legal, não tem mais showsYou lost a best man no take gigs
Você é bonita, entendo porque ele quer te terYou fine, I see why he wanna make you his
Eu amo sua mente, e é por isso que quero te fazer minhaI love your mind, and that's why I wanna make you mine
Mas você tá perdendo tempo, porque agoraBut you're wasting time cause right now
Você acha que ele é melhor, não vê que eu tô fazendo contatosYou think he better, no you see me making calls
Não vê que eu tô mandando cartasNo you see me sendin' letters
Joguei fora todas as suas fotos em vez de tentar imaginarThrew away all your pictures instead of tryin' to picture
Algo que seja perfeitoSomethin' that's picture perfect
Veja, eu não vejo sentido em correr atrás e jogar jogosSee I don't see the purpose in chasing and playing games
Você já sabia meu objetivo, você é a única que eu queroYou already knew my aim, you the only girl I claim
Agora você deveria se envergonhar, porque entre lágrimas e dorSee now you should be ashamed cause through the tears and pain
Eu sou o que ainda tá aquiI'm the one who still remains
Você reclama, eu melhorei as coisasYou complain, I made it better
O mundo era frio, eu era seu casacoThe world was cold, I was your sweater
Mas agora você tem que enfrentar o clima sozinhaBut now you gotta face the weather all alone
Porque 'juntos e para sempre' tá adiado pra sempre'Cause 'together and forever' is forever postponed
[Refrão:][Chorus:]
Um último café, um último suspiro e um último cigarroOne last coffee, one last breath and one last cigarette
E eu tô fora dessa, diz que eu tô fora dessaAnd I'm outta here, say I'm outta here
Um último café, um último suspiro e um último cigarroOne last coffee, one last breath and one last cigarette
E eu tô fora dessa, diz que eu tô fora dessaAnd I'm outta here, say I'm outta here
[Verso 3: Tony Williams][Verse 3: Tony Williams]
Subindo ao topo, indo pro próximo nível, manoClimbing to the top, gettin' to the next level shit,
Dane-se minha ex, tô na minha rebeldiaFuck my old miss, I'm on my rebel shit
Eu digo adeus a isso, olá pra riquezaI say farewell to that, I say hello to rich
Eu digo tchau pros haters, e olá pra granaI say goodbye to haters, and say hello to chips
Não tem problema que eu não consiga resolverAin't a problem that I can't fix
Eu só lavo as mãos e prontoI just wash my hands and shit
Eu planejei issoI planned for this
Eles vão tentar me derrubar, mas eu pousei aquiThey gonna try shoot me down I crash landed this
E saí sem um arranhão, nem reagiAnd walked away without a scratch, I ain't even react
No passado eu disse algumas coisas que nunca vou poder voltarIn the past I said some things that I can never take back
Então agora eu só relaxo e digo pros haters, se danemSo now I just relax and tell them haters take that
Mesmo quando eu desmoronar, eu desmorono como um DeusEven when I collapse, I'm collapsing as a God
Nunca vou esquecer minhas memóriasNever ever will remember my memoirs
[Refrão:][Chorus:]
Um último café, um último suspiro e um último cigarroOne last coffee, one last breath and one last cigarette
E eu tô fora dessa, diz que eu tô fora dessaAnd I'm outta here, say I'm outta here
Um último café, um último suspiro e um último cigarroOne last coffee, one last breath and one last cigarette
E eu tô fora dessa, diz que eu tô fora dessaAnd I'm outta here, say I'm outta here



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donnis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: