My Perfect Rhyme

Minha Rima Perfeita

My Perfect Rhyme

Tem uma canção que ninguém ouviu,There's a song nobody's heard,
Eu poderia cantar cada palavra pra você,I could song you every word,
Engraçado como eu parece saber de cor,Funny how I seem to know it by heart,
Me lembra da alegria e das lágrimas,Reminds me of the joy and tears,
De cada dia de cada ano,Of every day of every year,
Me ajude a aproveitar o momento agora,Help me seize the moment now,
E fazer a música durar,And make the music last,

Porque toda melodia é uma sinfonia,Cause every melody is a symphony,
Para uma plateia de um.For an audience of one.
É quando eu percebo,That's when I realize,
Que eu não poderia viver sem seu amor...I couldn't live without your love...
Cada palavra que você diz é um doce refrão,Every word you say is a sweet refrain,
Na canção mais linda,In the most beautiful song,
Cada palavra e verso,Every word and line,
Cada batida no tempo,Every beat in time,
Garota, você sabe que é minha,Girl you know your mine,
Minha Rima Perfeita.My Perfect Rhyme.

Poesia e harmonia,Poetry and harmony,
Em tudo que você me diz,In everything you say to me,
Esse é o sentimento que eu sinto no meu coração.That's the feeling I get in my heart.
Então venha até mim e pegue minha mão,So come to me and take my hand,
Eu vou te guiar pela dança mais longa,I'll lead you through the longest dance,
Mesmo quando a cortina cair,Even when the curtain falls,
Nós faremos a música durar,We'll make the music last,

Toda melodia é uma sinfonia,Every melody is a symphony,
Para uma plateia de um.For an audience of one.
É quando eu percebo,That's when I realize,
Que eu não poderia viver sem seu amor.I couldn't live without your love.
Cada palavra que você diz é um doce refrão,Every word you say is a sweet refrain,
Na canção mais linda,In the most beautiful song,
Cada palavra e verso,Every word and line,
Cada batida no tempo,Every beat in time,
Garota, você sabe que é minha,Girl you know your mine,
Minha Rima Perfeita...My Perfect Rhyme...

Eu preciso te ouvir,I need to hear you,
Preciso estar bem onde você está!Got to be right where you are!
Eu preciso sentir você,I need to feel you,
Não importa quão perto ou longe!No matter how close or far!
Mas quando eu olho pra trás em nossas vidas,But when I look back on our lives,
Palavras demais para apenas uma canção,Too many words for just one song,
Mas tudo que eu sei, amor,But all I know baby,
A música vai tocar eternamente...The music will play on and on...

Toda melodia é uma sinfonia,Every melody is a symphony,
Para uma plateia de um.For an audience of one.
É quando eu percebo,That's when I realize,
Que eu não poderia viver sem seu amor...I couldn't live without your love...
Cada palavra que você diz é um doce refrão,Every word you say is a sweet refrain,
Na canção mais linda,In the most beautiful song,
Cada palavra e verso,Every word and line,
Cada batida no tempo,Every beat in time,
Garota, você sabe que é minha,Girl you know your mine,
Minha Rima Perfeita...My Perfect Rhyme...