To Hell With Love

Que Se Dane o Amor

To Hell With Love

Tem um minutoGot a minute
Mais um minuto?Another minute?
Alguém, vem me dizer pra eu não me importarSomebody, come and tell me not to care
Diz que você já passou por issoTell me you´ve been there
Diz que você já fez issoTell me you´ve done that
Acho que só sou bom em jogar paciênciaI guess i´m only good at solitaire

Que se dane as mentirasTo hell with lies
Que se dane o amorTo hell with love
Não é isso que eu andei sonhando, oh não!It´s not what i´ve been dreaming of, oh no!
A dor, as lágrimasThe pain, the tears
O coração partidoThe broken heart
Que se dane tudo issoTo hell with all of the above

Tem um minutoGot a minute
Mais um minuto?Another minute?
Alguém me diz - vale a pena esperar?Somebody tell me - is it worth the wait?
Parece uma cirurgiaIt feels like surgery
Lê como uma comédiaReads like comedy
E às vezes até tem gosto de ódioAnd sometimes it even tastes like hate

Que se dane as mentirasTo hell with lies
Que se dane o amorTo hell with love
Não é isso que eu andei sonhando, oh não!It´s not what i´ve been dreaming of, oh no!
A dor, as lágrimasThe pain, the tears
O coração partidoThe broken heart
(Que se dane as mentiras, que se dane o amor)(To hell with lies, to hell with love)

Só me diz que acabouJust tell me that it´s over
E sai impuneAnd get away with murder
Que se dane o amorTo hell with love
Muito perto do amorToo close for love
Que se dane o amorTo hell with love
Muito perto de...Too close for...
Só me diz que acabouJust tell me that it´s over
E sai impuneAnd get away with murder