Saccharine Smile

Sorriso Açucarado

Saccharine Smile

Ei, Garota!Hey Girl!

Ela brinca com os garotos como em um jogo de cartas,She plays boys like a game of cards,
E dança a batida de quebrar corações mas,And dances to the beat of breaking hearts but,
Ela não é a rainha da beleza pra mim!She ain't no beauty queen to me!

Ela está toda envolvida em pele de plástico,She's all wrapped up in plastic skin,
Seu pior disfarce não vai me motivar,Her bad disguise won't take me in cause,
Ela não é a rainha da beleza pra mim!She ain't no beauty queen to me!

Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Eu não confio naqueles olhos,I don't trust these eyes,
Ela é uma mentira ambulante!She's a walking lie!
Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Ela é fria como gelo,She's as cold as ice,
Eu ficarei longe...I'll stay away from...
Da garota com o sorriso açucarado!The girl with the saccharine smile!

Ei garota!Hey girl!
Eu não acredito em uma palavra de seus lábios mortos,I don't believe a word from her dead lips,
Eu não gosto do jeito como ela move seus quadris, não!Don't like the way she moves her hips, no!
Ela não é um cubo de açúcar pra mim!She ain't no sugarcube to me!

E ela sabe que é melhor que o resto,And she knows she's better than the rest,
Bem, arrogância é uma divindade mas,Well, arrogance is godliness but,
Ela não é a rainha da beleza pra mim!She ain't no beauty queen to me!

Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Eu não confio naqueles olhos,I don't trust these eyes,
Ela é uma mentira ambulante!She's a walking lie!
Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Ela é fria como gelo,She's as cold as ice,
Eu ficarei longe...I'll stay away from...
Da garota com o sorriso açucarado!The girl with the saccharine smile!
(Ei...Ei...ela não é a rainha da beleza pra mim!)(Hey... Hey... She ain't no beauty queen to me!)
Yeah!Yeah!

Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Eu não confio naqueles olhos,I don't trust these eyes,
Ela é uma mentira ambulante!She's a walking lie!
Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Ela é fria como gelo,She's as cold as ice,
Eu ficarei longe...I'll stay away from...
Da garota com o sorriso açucarado!The girl with the saccharine smile!

Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Eu não confio naqueles olhos,I don't trust these eyes,
Ela é uma mentira ambulante!She's a walking lie!
Eu vejo através do sorriso dela,I see through her smile,
Ela é fria como gelo,She's not worth my while,
Eu ficarei longe...And she don't touch me...
Da garota com o sorriso açucarado!The girl with the saccharine!