Yestertomorrow

Ontem e Amanhã

Yestertomorrow

talvez seja verdade que estamos na mesma estradaperhaps it's true that we're on the same road
mas estamos indo em direções diferentesbut we're moving into different directions
eu questiono sua ética, você não entende a minhai question your ethics you don't understand mine
em cada interesse você não vê a atraçãoin each of interests you don'see the atraction
sai da minha frente, só me deixa em pazget out of my face, just leave me alone
eu não quero seu abraço, é como tocar uma pedrai don't want your embrace it's like touching a stone
você sabe que eu sei que não mudaríamos um pelo outroyou know that i know that we wouldn't change for each other
não há sentimentos de camaradagem, você não é meu irmãothere ain't no fellow feelings, you ain't my brother
dubdidupdo... (ah, esquece isso!!)dubdidupdo... (ah forget it!!)
você não gosta das minhas meias, eu não gosto do seu cabeloyou don't like my socks , i don't like your hair
você não gosta do meu espaguete, eu não gosto do seu olharyou don't like my spaghetti, i dont like your stare
você odeia minha mãe, eu odeio seu amigoyou hate my mum, i hate your friend
você quer me usar pra sexo, eu prefiro usar minha mão (?! )you want to use me for sex, i'd rather use may hand (?!)
você gosta do Rick Astley, nós tocamos ska (não??)you like rick astley , we play ska (not??)
você usa uma camisa, você usa um sutiã push-up (????!!!)in ear a shirt, you wear a wonder-bra(????!!!)
osso jeito é muito diferente, não há dúvida sobre issowe're too different, no doubt about that
sua bunda peluda vai me deixar malucoyour hairy ass is gonna drive me mad
porque ontem e amanhã é o mesmo que hojebecause yestertomorrow it's the same as today
e eu serei o mesmo na próxima semana, no próximo mês, na próxima vidaand i'll be the same next week, nexth month , next life
é só um fato que não vamos nos dar bemit's just a fact that we won't get alone
e nosso contato só vai nos causar brigasand our contact will cause us nothing but strife