Wordplay

Jogos de Palavras

Wordplay

qual é a verdade ?what is the truth ?
e qual é a mentira ?and whats a lie ?
parece pra mimit seems to me
que no finalthat in the end
todo mundo pode decidireverybody may decide

convicções desbotamconvictions bleach
quando você percebewhen you realize
que vãothat they are gonna
interpretar suas palavrasmisconstrue your words
quando bem entenderemwhenever they like

você consegue acreditar ?can you believe it ?
você acha que os conhece há tanto tempoyou think you know them for so long
você consegue acreditar ?can you believe it ?
no final, não dá pra confiar em ninguémin the end you cant trust anyone

eles distorcem cada palavra da plataforma da verdadethey push every word from the platform of the truth
porque uma história caída conta o dobro de bemcause a fallen story tells twice as good
continue empurrando, eu vou engolir cada palavrakeep on pushing, i?m gonna swallow every word
continue me incomodando, vamos ver quem joga a sujeirakeep on buggin me, we will see who throws the dirt

naquela...in that...

jogo de palavrasword-play
jogo de palavras ( é )word-play ( yeah )

qual é a verdade ?what is the truth ?
e qual é a mentira ?and whats a lie ?
parece pra mimit seems to me
que os opostosthat the opposites
podem ( facilmente ) se entrelaçarcan ( easily ) be intertwined

então fale o que pensaso speak your mind
mas preste atenção nas palavras que dizbut mind the words you speak
porque no finalbecause in the end
eu posso encontrá-lasyou might find them
onde não deveriam estarwhere they shouldnt be

você consegue acreditar ?can you believe it ?
você acha que os conhece há tanto tempoyou think you know them for so long
você consegue acreditar ?can you believe it ?
de alguma forma, as ideias certas sempre acabam erradassomehow the right ideas always end up wrong

( falta de compreensão ?( lack of comprehension?
eu não achoidont think so
desaprovação é intencionaldisapproval is deliberate

jogo de palavras....word-play....