Voyage into the Golden Screen

Viagem para a Tela Dourada

Voyage into the Golden Screen

Viagem para a Tela DouradaVoyage into the Golden Screen

No jardim dourado, Pássaro da PazIn the golden garden Bird of Peace
Está a garota prateada, sobrinha das Joias SelvagensStands the silver girl the Wild Jewels niece
Pinta em cores bonitas, desenhos de crianças na paredePaints in pretty colors Children's drawings on the wall
Olhar de dúvida, eu te expulso, vai embora com seu chamado esfarrapadoLook of doubt I cast you out begone your ragged call

Na floresta densa, um truque de luzIn the forest thick a trick of light
Faz uma imagem magnetizante para minha visãoMakes an image magnet to my sight
Vestido de veludo roxo, encantado, olho vidradoGown of purple velvet enchanted glazed eye
O som de asas e anéis brilhantes, veja um céu carmesimThe sound of wings and sparkling rings behold a crimson sky

Pise tão leve para não tocar a gramaTread so light so not to touch the grass
Respire o ar devagar enquanto passaBreathe the air so slowly as you pass
Gota de orvalho silenciosa, fica invisível atéSilent sudden dewdrop lies unseen until
Os olhos caírem para o chamado oculto, o poder do Amor e da VontadeEyes to fall to hidden call the power of Love and Will

Sinfonias de Algas dançam e se entregamSymphonies of Seaweed dance and swoon
Praia surreal e celestial sob a LuaSurreal Celestial shore beneath the Moon
Veja os picos escuros e poderosos perfurarem o CumulusSee the dark and mighty peaks pierce the Cumulus
Violetas e mauves, eles estão, poder que você pode Sus'Violet and mauve they sit power you can Sus'

Dedos élficos seguram um manto negro profundo de fino DamascoElvin fingers clutch a deep black cloak of fine Damask
Pedra antiga encarnada, revela um barril cravejado de joiasAged rock incarnate lie reveal a bejeweled cask