Life Goes On

A Vida Continua

Life Goes On

Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá láLa la la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá láLa la la la la la

Não é fácil quando sua vida desmoronaIt's not easy when your life has broken down
Encontrar consolo em um mundo de dor.To find solace in a world of pain.
Não é fácil pegar seu coração partidoIt's not easy to pick up your broken heart
E recomeçar do zero.And start all over again.

Não é fácil ser forte e seguir em frenteIt's not easy to be strong and carry on
Quando a luz da sua vida se apagou.When the light in your life has died.
Não é fácil quando a única pessoaIt's not easy when the one and only one
Te deixou no escuro pra chorar.Has left you in the dark to cry.

Mas a vida continua, você sabe,But life goes on and on, you know,
Como o fluxo de um rio.Just like a river flow.
Se o amor pode vir e ir, você sabe,If love may come and go, you know,
Seu amor pode um dia aparecer.Your love may one day show.

Não é fácil dormir sozinho à noite,It's not easy for to sleep alone at night,
Você fica procurando a forma que conhecia.You keep searching for the shape you knew.
Não é fácil acordar e perceberIt's not easy to wake up and realise
Que o grande pesadelo é real.The big bad dream is true.

Não é fácil acreditar que um dia vai chegarIt's not easy to believe a day will come
Quando outra pessoa vai te valorizar.When another one will cherish you.
Não é fácil ser tranquilo e agir como se nadaIt's not easy to be a cool and act unhurt
Quando a dor te atinge de verdade.When the pain hits you through and through.

Mas a vida continua, você sabe,But life goes on and on, you know,
Como o fluxo de um rio.Just like a river flow.
Se o amor pode vir e ir, você sabe,If love may come and go, you know,
Seu amor pode um dia aparecer.Your love may one day show.

Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá láLa la la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá láLa la la la la la

Mas a vida continua, você sabe,But life goes on and on, you know,
Como o fluxo de um rio.Just like a river flow.
Se o amor pode vir e ir, você sabe,If love may come and go, you know,
Seu amor pode um dia aparecer.Your love may one day show.

Seu amor pode um dia aparecer, oh, oh,Your love may one day show, oh, oh,
Seu amor pode um dia aparecer.Your love may one day show.
Seu amor pode um dia aparecer...Your love may one day show...