Maya's Dance

A Dança de Maya

Maya's Dance

Vejo meu próprio reflexo na águaSee my own reflection in the water
Se eu me concentrar, a imagem fica paradaIf I concentrate, the image still
Eu pareço bem real, como deveria serI look kind of real just like I oughta
Só um respingo e os segredos de Maya se revelamBe just a splash and Maya's secrets spill

Não consigo parar essa ilusão que eu-FAÇOCan't stop this illusion that I-DO
Me dando fardos, Poderoso GrimGiving myself burdens Mighty Grim
Deixa eu cavar e descobrir que não há NADA A FAZERLet me dig and twig there's nothing TO-DO
Tudo em ordem, evoluindoEverything in order, evolving

Todas as aparências podem enganar na Dança de MayaAll appearances can be deceiving in Maya's Dance
Sentindo as visões mudarem, fora de forma e fora da verdadeFeeling alter views, out of shape and out of true

Deve ser essa ilusão que me faz SENTIRMust be this illusion that makes ME-FEEL
Toda essa dor e prazer é só meuAll this pain and pleasure is my own
Eu-me identifico com a dualidadeI-identify with duality
Quando sou EU quem me leva pra casaWhe I am the ONE to lead me home

Todas as aparências podem enganar na Dança de MayaAll appearances can be deceiving in Maya's Dance
Sentindo as visões mudarem, fora de forma e fora da verdadeFeeling alter views, out of shape and out of true

Mas aqui estou eu de novo me associandoBut here I am again associating
Escolhendo um ou outro de novoChoosing one or the other again
Enquanto a gota de orvalho na florWhile the tiny dewdrop on the blossom
Reflete minha pequena imagem mais uma vezReflects my tiny image once again

Todas as aparências podem enganar na Dança de MayaAll appearances can be deceiving in Maya's Dance
Sentindo as visões mudarem, fora de forma e fora da verdadeFeeling alter views, out of shape and out of true

Deve haver algumas coisas boas pra se dizer sobre o HOMEMMust be some good things to say about MAN
Mas uma delas não é que ele é ConscienteBut one of them ain't that he's Aware
Alice estava certa quando ela atravessouAlice had it right when she stepped over
Para a Terra do Espelho, a Verdade está láInto Mirror land, the Truth is there

Todas as aparências podem enganar na Dança de MayaAll appearances can be deceiving in Maya's Dance
Sentindo as visões mudarem, fora de forma e fora da verdadeFeeling alter views, out of shape and out of true