What The Soul Desires

O Que a Alma Deseja

What The Soul Desires

Há uma alegria que minha alma desejaThere is a rapture that my soul desires
Há algo que não consigo nomear.There is a something that I cannot name.
Não sei o que minha alma almejaI know not after what my soul aspires
Nem adivinho de onde veio esse anseio a vagar.Nor guess from when the restless longing came
Mas desde a infância sempre a sentiBut ever from my childhood have I felt it
Em todas as coisas belas, em tudo que é bom.In all things beautiful, in all things gay
E sempre sua presença suave e invisívelAnd ever has its gentle unseen presence
Cai como uma sombra escura pelo meu caminho.Falling like a shadow cloud across my way.

É a melodia em toda doce músicaIt is the melody in all sweet music
Em todas as formas justas, é a graça oculta.In all fair forms it is the hidden grace.
Em tudo que amo, algo que me escapa,In all I love, a something that escapes me,
Foge da busca e sempre aparece na cara.Flies by pursuit and ever visits face.
Vejo isso nas florestas, beleza prateadaI see it in the woodlands, silver beauty
Sinto isso na própria respiração do ar.I feel it in the very breathing of the air.
Estendo minha mão para agarrar, mas não consigo tocarI stretch my hand to grasp for I can't touch it
Quando tento, bem sei que não está lá.When I do, well I know it is not there.

Lá lá lá lá lá láLa la la la la la
Lá lá lá lá lá láLa la la la la la
Lá lá lá lá láLa la la la la
Lá lá lá lá láLa la la la la
Lá lá lá lá láLa la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la la

Mas desde a infância sempre a sentiBut ever from my childhood have I felt it
Em todas as coisas belas, em tudo que é bom.In all things beautiful, in all things gay
E sempre sua presença suave e invisívelAnd ever has its gentle unseen presence
Cai como uma sombra escura pelo meu caminho.Falling like a shadow cloud across my way.

Há uma alegriaThere is a rapture