Dieviņš

Deusinho

Dieviņš

Quando Deusinho vai, a gente ganha um pontoKad Dieviņš iet, mums tiek ievilkts pluss
Pelos campos vai, tudo fica bem mudoPār rudziem iet, viss kļūst ļoti kluss
Cessa o mal e cessa o grito ferozRimst ļaunie sīkt un rimst piktie bļaut
Mas os tortos puxam, não vão nos superarBet slīpie raust, tiem mūs nepārspļaut

Mas Deusinho vai e cresce um filho lindoBet Dieviņš iet un aug skaists mums dēls
E uma filha cresce, a noite é bem fundoUn meita aug, dziļš ir vakars vēls
E o pinhão cai, assim rola a eternidadeUn čiekurs krīt, tā rit mūžība
Rola tão bonito, ta ta ta ta taaTik smuki rit, ta-ta-ta-ta-ta

Eu não gosto de barulho, não escolho issoMan troksnis nepatīk, es neizvēlos to
Porque o barulho gosta, se você dança um poucoJo troksnim patīk, ja tam nerri uzdanco
Não tem ninguém na nossa família que grita e berraNav mūsu ģimenē neviens, kas kliedz un ķērc
Ninguém que grita e ou ou ou ooh ou oohNeviens, kas kliedz un ou-ou-ou-ooh-ou-ooh

E os campos florescem, como não florescer?Un rudzi zied, jo kā gan neziedēt
Se Deusinho vem devagar pra semear belezaJa Dieviņš lēns smukumu nāk sēt
Tem beleza calma e tem silêncio bonitoIr smukums kluss un ir klusums smuks
Se você ficar calmo, Deusinho não vai emboraJa būsi kluss, Dieviņš neaizmuks

Eu não gosto de barulho, não escolho issoMan troksnis nepatīk, es neizvēlos to
Porque o barulho gosta, se você dança um poucoJo troksnim patīk, ja tam nerri uzdanco
Não tem ninguém na nossa família que grita e berraNav mūsu ģimenē neviens, kas kliedz un ķērc
Ninguém que grita e ou ou ou ooh ou oohNeviens, kas kliedz un ou-ou-ou-ooh-ou-ooh

Eu não gosto de barulho, não escolho issoMan troksnis nepatīk, es neizvēlos to
Porque o barulho gosta, se você dança um poucoJo troksnim patīk, ja tam nerri uzdanco
Não tem ninguém na nossa família que grita e berraNav mūsu ģimenē neviens, kas kliedz un ķērc
Ninguém que grita e ou ou ou ooh ou oohNeviens, kas kliedz un ou-ou-ou-ooh-ou-ooh