Another Night in the Ditch

Mais Uma Noite na Sarjeta

Another Night in the Ditch

É a hora do lobo e eu tô bem acordadoIt’s the hour of the wolf and I'm wide awake
10 quilos de pedra pesando no meu estômago10 pounds of stone sitting in my stomach
Privado, queimando devagarDeprived slowly burning out
Não consigo dormir, não consigo dormir, não consigoI can’t sleep, I can’t sleep, I can’t
Sou o garoto que não sonhaI'm the boy who doesn’t dream

Mais uma noite na sarjetaAnother night in the ditch
Mais uma noite, mais uma noiteAnother night, another night

A lua, as estrelas, um alvo nas minhas costasThe moon, the stars, a target on my back
Esquina da St. Joseph arrastando meus pésCorner of st-joseph dragging my heels
Aqui nas margens, esperando minha sentençaOut here on the fringes, waiting for my sentence
Fadiga, fadiga, fadigaFatigue, fatigue, fatigue
Casca de homem, acho que preciso de uma mãoShell of a man think I may need a hand

É hora de eu me tratar como alguém pelo qual sou responsávelIt’s time I treat myself like someone I'm responsible for
Digno de respeito, vamos colocar esse dia pra descansarWorthy of respect, let’s put this day to rest
DescansarLay to rest

Não consigo continuar vivendo no vazioI can’t keep running on fumes

É hora de eu me tratar como alguém pelo qual sou responsávelIt’s time I treat myself like someone I'm responsible for
Digno de respeito, vamos colocar esse dia pra descansarWorthy of respect, let’s put this day to rest

Não consigo continuar correndoI can’t keep running

Mais uma noite na sarjetaAnother night in the ditch
Mais uma noite, mais uma noiteAnother night, another night