Rainy Day Crossroad Blues

Blues da Encruzilhada em Dia de Chuva

Rainy Day Crossroad Blues

O céu tá desabando e o chão tá subindoThe sky is fallin' and the ground is reachin' up
O rio tá passando e a água tá subindo, tô pensando em desistirThe river's goin' by and the water's gettin' high and I feel like givin' up
De pé na chuva com esse blues da encruzilhada em dia de chuvaStandin' in the downpour with these rainy day crossroad blues
Tô com a mata à esquerda, a cidade à direita, não quero dormir sozinho de novo essa noiteGot those woods on my left, city on my right, don't wanna sleep alone tonight again
Buraco no meu casaco, buraco no meu sapato, sentado no móvel cantando blues sobre vocêHole in my coat, hole in my shoes, sittin' in mobile singin' the blues about you
A galera liga pra minha casa quase todo diaCompany people call my house most every day
Não deixa ninguém se concentrarWon't let a body concentrate
Preciso de um pouco de paz assimGotta get some peace that way
Esperando a água subir, acho que vou colocar minha guitarra no meu barcoWaitin' for that water risin', think I'll put my guitar in my boat
Porque tô flutuando até a barragem mais próxima só pra deitar'cause I'm floatin' to the nearest levy just to lay down
Naquela areiaIn that sand

Só colhendo frutas silvestres, sendo picado por abelhasJust pickin' wild berries, gettin' stung by honey bees
O senhor lá em cima e o diabo lá embaixo brigando dentro de mimThe lord above and the devil below havin' a fight inside of me
Pensando na minha arma, talvez isso me liberteThinkin' ' bout my gun, maybe that will set me free
Porque trovão e relâmpago tão presos dentro de mim'cause thunder and lightnin' are trapped inside of me
Inocente, querida, por que você trata seu pai assim?Innocent darlin' why you treat your daddy this way?
O preço da pergunta é um preço bem difícil de pagarThe price of the question is a mighty hard price to pay
Porque você trouxe esse blues da encruzilhada em dia de chuva pra mim'cause you brought these rainy day crossroad blues my way
Não aguento mais.I can't take it no more