Down In The Track

Abaixo da Ferrovia

Down In The Track

Eu venho trabalhando o dia todoI been workin' the whole day long
Nesses trilhos cantando uma canção triste, tristeOn these railroad ties singin' a sad, sad song
Lá na ferrovia é uma vida ruimDown the track is a bad way to live
O chicote do chefe é tudo que ele tem pra darThe boss man's whip is all he's got to give
E tarde da noite, no crepúsculo do SulAnd late at night in the twilight of the South
Te colocam numa cela e soltam os cãesThey put you in a cell and let the bulldogs out
O velho gato lá na esquinaThe old cat down the way
Bem, ele tá cantando os bluesWell he's singin' out the blues
Porque não tem ninguém em casa'Cause he's got no one back home
Oh, alguém suspirouOh, somebody sighed
No dia seguinte te mandam de volta pra linhaNext day comes they send you back out on the track
Todo aquele suor escorrendo pelas suas costasAll that sweat be drippin' down off your back
Todo mundo cantando a canção do trabalhadorEverybody's singin' a workin' man's song
Esperando não ter que sentir o chicote na peleHopin' they don't have to feel the whip on their bone
O moleque da água vai se arrastandoThe water boy slowly works his way around
Um balde cheio de água do pântano pesando neleA bucket full of swamp water weighin' him down
O velho Squezer Walker acabou de cair no chãoOld Squezer Walker just fell out on the ground
E estão arrastando o corpo dele pra longeAnd they're draggin' his body away
Oh, meu Deus, meu Deus, meu DeusOh, my, my, my

Bem, tem conversa no acampamentoWell, there's talk around camp
Que vai rolar uma brigaThat there's gonna be a fight
O velho Razor Face e Willie BlackOld Razor Face and Willie Black
Os caras mais brutos que se vêThe meanest dudes in sight
Um tá com uma lâmina e o outro com uma facaOne's got a razor and the other's got a knife
Mas só um vai sair vivoBut only one's gonna walk out alive

Oh, baby, mãe, me tira daquiOh, baby, mama, get me out of here
Não aguento maisCan't stand no more
Esse lugar vai ser a minha morteThis place is gonna be the death of me
Acredito na minha alma que eu preciso ser livreBelieve to my soul that I gotta be free
Só tem um jeito de isso acontecerThere's only one way that it's every gonna be
É quando os anjos vierem e me levarem emboraThat's when the angels come and take me away
Bem, agoraWell, now

Oh, baby, mãe, me tira daquiOh, baby, mama, get me out of here
Não aguento maisCan't stand no more
Esse lugar vai ser a minha morteThis place is gonna be the death of me
Acredito na minha alma que eu preciso ser livreBelieve to my soul that I gotta be free
Só tem um jeito de isso acontecerThere's only one way that it's every gonna be
É quando os anjos vierem e me levarem emboraThat's when the angels come and take me away
Bem, agoraWell, now